英文 任性行為

L1581-1 
任性行為,(Wilful Behaviour),308William Heinemann Ltd2002,英文ISBN-13: 978-0434009947

這是朵娜里昂的第十一本水都犯罪小說,然而,書中的水都依然散發著沈穩恬靜的風貌,那些巷弄、水道、廣場,在千百年來的歷史洗禮下,總帶著看破世事的態度,人事糾葛,在水都中司空見慣。多了一樁任性的罪行,又有何妨。

布魯內提的妻子在大學教授英美文學,女學生克勞蒂雅為了一件平反罪犯名譽的法律問題,想要就教她的警探丈夫。對這名純潔、嫉惡如仇的女學生,布魯內提可是知無不言,但克勞蒂雅反而語多保留,不願深談那名罪犯的身份。由於無法確知犯罪行為,布魯內提愛莫能助,無法提供進一步的法律建議。一陣時日後,女學生克勞蒂雅遭人拿刀刺殺,陳屍在自己的出租公寓中。難道這和克勞蒂雅企圖平反那名罪犯的名譽一事有關?
布魯內提展開調查,他在克勞蒂雅身亡前,便已打聽出那名罪犯是二戰時期威尼斯當地一名法西斯份子,利用自己的權勢,向意圖逃出威尼斯的猶太人與貴族收刮藝術作品,可說聲名狼籍,在老一輩的威尼斯人眼中,是個無惡不作的惡棍。二戰後,他入獄服刑,後轉至精神病院中,不久身亡。克勞蒂雅為何要為他平反?布魯內提接著找到一名和克勞蒂雅關係密切的奧地利老婦人,發現她一個人住在滿是藝術作品的屋子中。亦從克勞蒂雅的銀行帳戶中,查出她每月都會收到大筆的國外匯款,但大部分都被克勞蒂雅捐給世界各地的慈善單位。克勞蒂雅父親過世,母親行蹤不明,老婦人成了她唯一的親密依靠。
克勞蒂雅意圖平反的那位罪犯,原來是她的祖父,老婦人則是她祖父的情人。這樣的關係在喜歡小道消息的威尼斯中,本不足為奇,只是,隨著老婦人死亡,案情更趨迷離。布魯內提懷疑老婦人之死,絕非單純的自然死亡,而是謀殺,他繼續緊鑼密鼓查案,發現克勞蒂雅身前曾在一間圖書館中工作過,亦和一位惡名昭彰的公證人有過往來。朵娜‧里昂不愧是位熟知威尼斯的達人,把過去至今各種盤根錯節的威尼斯人際關係,一一梳理清楚,任其自然浮上檯面。一樁謀財害命的陰謀終於被揭穿,只是,兇手處心積慮的惡行,到頭來卻能全身而退,無辜的年輕生命就此犧牲,讓人感嘆。或許,這正是威尼斯犯罪的一種典範,千百年來,這座水都經歷過多少匪夷所思的罪惡,一樁任性的行為,相形之下,真是無足輕重。
本書作者介紹: 德語地區犯罪小說天后——朵娜里昂(Donna Leon

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s