德文 大鍵琴手

L 1649

 

Petra Morsbach大鍵琴手(Der Cembalospieler281頁,Piper2008年月德文ISBN-13: 978-3-492-04838-5

《大鍵琴手》描寫墨里茲包爾(Moritz Bauer)命運多舛的一生,不只為長期被誤解的樂器發聲,也是本令人心悅誠服的藝術家傳記故事,更是對作曲家巴哈及其作品──前奏曲、賦格、組曲與郭德堡變奏曲──
的頌揚。

年代的德國,一切還處於物資匱乏的復原期,即使天賦異稟,想出人頭地還是得經歷一番艱苦的奮鬥,而對墨里茲包爾(Moritz Bauer)而言,雪上加霜的還有惡劣的家庭環境:父親經常憤怨不滿、爛醉如泥、最後甚至棄家不顧,牢騷滿腹的母親鬱鬱寡歡,也無法對家庭貢獻任何幸福的氣氛。墨里茲五歲大時第一次遇見鋼琴後,便愛上了這個「大木匣」,一星期後竟然就叮叮咚咚地彈了起來,好像自己從來沒幹過別的事一樣,左鄰右舍開始流傳著包爾家出現了音樂神童的傳言。但買下樂器?談何容易!

有天,墨里茲偷偷走進唱片行想買張巴哈平均律的唱片,可惜口袋裡的錢不夠,只得退而求其次,挑了張巴哈改編自韋瓦第的a小調大鍵琴與弦樂協奏曲的錄音。當他回到家放上唱片,世界從此不同,因為:「這是我聽過最美妙的聲音。我跪倒在地毯上,哭了出來。純金!鋼琴老是灰灰黑黑的──笨重有力、機械單調、令人冒汗;管風琴則是銀色──讓人不快、還夾帶金屬聲;但大鍵琴則閃耀火花、射出光芒。」比起鋼琴,代表純淨詩意的大鍵琴對墨里茲而言只有更加遙不可及。

墨里茲的噩夢並未就此終結,10歲時醫生宣佈他罹患了無法治癒的早老性黃斑退化症,惡疾將使他逐漸失去視力,終至失明!在上了3年卻成果平平的大提琴課後,墨里茲竟於不到一星期內展現驚人的琴藝,此時他的母親才如大夢初醒,開始將兒子與其音樂事業變成自己的生活重心,連他絕望的反叛都徒勞無功。苦惱的青少年墨里茲逐漸發現自己的同性戀傾向,在飄盪音符藝術的心靈裡颳起風暴,害怕無法融入群眾,即使於17歲時住進去毛澤東式大公社,也無法了解周遭憤怒的68學運到底在爭什麼。

視力的殘缺並未掩去墨里茲音樂成就的光芒,也未使他耽溺於自艾自憐,反而更著力演奏。他開始在歐洲各大音樂廳嶄露頭角,於所料未及之處獲得震耳欲聾的喝采;擔任教堂樂手、學院教授、成為國際知名的大鍵琴演奏之星。他受到平凡大眾與樂評專家的欣賞,但也苦於對贊助與潮流的倚賴,直到年華漸去,莫里茲才發現自己究竟浪費了多少善意與意想不到的機會。

作者Petra Morsbach以簡潔透明的寫作技巧,架構出雙軌的故事:一條敘述著墨里茲的一生,令一條則是發生於當下的兩場威尼斯音樂會,主角多舛的命運正好藉由書頁間流洩的音樂來中和,成就多聲部的作品。Morsbach以第一人稱敘述與尖稅到令人發疼的精準度,刻畫出無法在生活中找到安身、得處處仰仗藝術產業另一面的天才藝術家內心。儘管書中有許多關於巴哈大鍵琴作品之分析,但一點也不枯燥或過度賣弄,反而能激起讀者於琴鍵上躍躍欲試的衝動。《大鍵琴手》不只為長期被誤解的樂器發聲,也是本令人心悅誠服的藝術家傳記故事,更是對作曲家巴哈及其作品──前奏曲、賦格、組曲與郭德堡變奏曲──的頌揚。

 

作者簡介

Petra Morsbach1956年出生於蘇黎世,在慕尼黑長大,父親是工程師,母親則擔任醫師。高中畢業後於慕尼黑研讀戲劇、心理學以及斯拉夫語。於此同時,她也在巴伐利亞國家戲劇院旁聽並進而於1983年以以薩克巴別爾(Isaak Babel)為研究主題完成博士學位。Morsbach曾以劇作家之身份別於佛萊堡、烏姆以及波昂等地之音樂戲劇院工作;從1990年起擔任導演並負責設計了25場舞台佈置;隔年她開始動筆寫作,並於1995年出版第一部小說《傍晚驟臨》(Plötzlich ist es Abend),引發各界討論並攻佔德語文學暢銷排行榜。Morsbach除了在1992年獲頒慕尼黑市文學獎金外,還於2001年獲得著名的瑪莉路易絲佛萊瑟獎(Marielouise Freißer Prise),並於2007年因作品成就贏得康拉德亞登瑙爾獎金(Konrad Adenauer Stiftung)。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s