德文 泰奧

S 5639 德文  非小說/ 親子

 


泰奧

(Theo. Anotworten aus dem Kinderzimmer.)


Daniel Glattauer,
Deuticke268頁,July2010年,ISBN: 978-3-552-06140-8


網路試閱:
http://files.hanser.de/zsolnay/docs/20100721_21721132922-76_9783552061408.pdf

 


內容大綱

Dani叔叔,你在吃什麼阿?」「鹿阿,泰奧。」他彎身看著我的餐盤,說:「不對,這不是一隻鹿。」「真的是鹿,泰奧。」「但鹿比較大呀。」他說。

當侄子Theo199410月呱呱墜地時,暢銷書作家Daniel Glattauer便決定觀察他的成長,描繪其逐漸踏入成人世界的一點一滴。如果你以為嬰兒的生命裡只有換尿布與吸奶瓶、睡覺,可就大錯特錯了。即便是這樣的「小人」,已經能完成非常了不起的事蹟,讓週遭的世界隨之歡笑舞動、手足無措。

本書分成兩部分:第一部分記錄了Theo從出生到3歲期間形形色色的經歷,例如第一次拜訪動物園、第一次與祖父母前往Bibione度假時發現世界最大的「洗臉盆」(海)、發現逛超市的樂趣(「得去Billa買買」)、對汽車的迷戀以及老是說個不停的熱情。第二部份則是其後10年的年度回顧,直到Theo終於滿14歲,變成一個真正的足球迷和模範生,直到Theo以及Dani叔叔都認為該是從成長日記畢業的時候了,因此以角色互換遊戲:由Theo訪問Daniel畫下句點。

擁有命令權、聰慧有主見的Theo,其實與一般充滿好奇心的孩童無異,儘管身處五彩繽紛的世界,卻只響應單純清楚、不合乎成年人扭曲觀點的規則,因此總是不停地追問,直覺的反應讓師長們苦思應對策略。Daniel Glattauer以機智、幽默語調讓Theo的人生躍然紙上,不僅輕易地攫住年輕讀者的眼光,也喚起成人塵封已久的兒時記憶,重新透過孩童的眼光審視世界,暗自希望
也曾有人如此悉心地描繪自己的生命,同時更加了解年輕一代的思維。在其他作家絞盡腦汁書寫血腥暴力的場面、建構犯罪殺人的情節或幻想光怪陸離的奇談時,
Glattauer筆下的日常生活情景彷若一淌清溪,流過讀者心中。

【作者介紹】
1960年出生於維也納,大學主修教育學以及藝術史。1985年大學畢業後,曾為奧地利《新聞報》(Die Presse撰稿近3年;1989年轉戰當時剛發行的《標準報》(Der Standard),負責法庭報導與副刊,並以登於頭版的每日幽默專欄打開知名度。小說《
聖誕節的狗》(Weihnachtshund)曾由德國電視第二台(ZDF)拍為影集、《不為什麼》(Darum,繁體版權已售)也拍成電影;2006年出版《失眠的北風吹來愛情》(Gut gegen Nordwind),不僅讓他擠身暢銷作家之列,更獲得同年「德國圖書獎」(Deutsche Buchpreis)提名且改編為舞台劇,該書續集《第七道海浪許下願望》(Alle sieben Wellen)已於2009年出版。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s