德文 小巨人,大侏儒

K2858 德文 繪本 PDF及英譯稿備索

《小巨人,大侏儒》Kleiner Riese, großer Zwerg

Inline-Bild 2

By Werner Holzwarth & Barbara Nascimbeni

Peter Hammer,2011年,24頁,ISBN: 978-3-7795-0354-5。

獲2012年萊比錫書展第一屆「閱讀羅盤」(Lesekompass)獎項肯定!

「萊比錫閱讀羅盤」(Leibziger Lesekompass)是由萊比錫書展和德國閱讀基金會合作,在2012年新成立的兒少書籍獎,設立宗旨在於促進閱讀風氣。評審每年選出30本兒少類書籍,這些書籍必須要兼具趣味性、幽默、感人,能夠激起不同讀者的興趣,也要能讓讀者一拿起書來就不想放下。

【內容簡介】

有一天,巨人國裡誕生了一個超級迷你的小嬰兒,正當大家為此覺得好笑不已時,巨人國裡的人們並不知道,在侏儒國裡也同時誕生了一個超大塊頭的巨嬰。兩位外表身形異於常人的小朋友,在各自的國度裡長大,面對的是種種的生活不便與旁人的嘲諷。直到有一天,巨人國裡的迷你小巨人,和侏儒國裡的超級大侏儒,他們都受夠了被眾人排擠的生活,於是傷心地離家出走。在森林徘徊的路上,沒想到他們卻遇見了對方,並驚訝地發現,世界上原來有另一個身高長得和自己一模一樣的人,他們也因此找到了一段珍貴的友誼。

【作者簡介】

Werner Holzwarth,1947年生於德國司徒特佳,在柏林完成學業後,曾任職於廣告公司。1980-1982年在玻利維亞擔任自由記者,為《明星雜誌》(Stern)、《明鏡周刊》(Spiegel)和《時代報》(Die Zeit)等媒體撰文,回到德國後繼續從事廣告工作,並於1990年和兩位夥伴成立自己的廣告公司,自1995年起在威瑪的包浩斯大學擔任視覺溝通教授。他曾和知名繪者Wolf Erlbruch合作過繪本《是誰嗯嗯在我的頭上》

【繪者簡介】

Barbara Nascimbeni,1969年生於意大利,在米蘭和德國達姆城修習繪畫。她的作品曾多次在波隆納書展展出,英國(Macmillan)、法國(Nathan, Milan, Bayard)、意大利(Mondadori, Salani, E.L.)和德國(Fischer, Ravensburger, Peter Hammer)的出版社都曾經出版過她的作品。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s