K3504 荷蘭文 繪本 PDF及英譯稿備索
《馬紐的釦子》
De knoop van Manu
By Szilvia Hunyadi (文), Natascha Stenvert (圖)
Clavis，2014年，17頁，ISBN 978-9044820676。
【內容簡介】
馬紐和媽媽進城購物，當他們在公車站等車準備回家時，馬紐衣服上的一顆釦子突然繃開脫落，一路滾落到下水道裡去了。馬紐和媽媽立刻跑到下水道閘口，想看看鈕釦掉在哪，但黑幽幽地下水道裡什麼也看不到，這時鄰居家的小白貓湯姆跑了過來，馬紐和媽媽用火腿引誘湯姆，請湯姆用尾巴幫忙撿鈕釦，可是非但沒拿回鈕釦，還害湯姆白淨的尾巴沾滿了髒汙，馬紐不死心，他決定和這隻下水道怪獸談一談條件，看看它怎麼才肯把釦子還他，究竟下水道怪獸是否會回應馬紐的問話呢？這顆釦子最後會流落何處呢？馬紐的毅力是否能幫助他拿回鈕釦呢？
家西書社 jia-xi books co., ltd. 