L2505 德文 當代小說 PDF備索

《占星術》
Sterndeutung

By Jan Himmelfarb
C.H.Beck，2015年，394頁，ISBN 978-3406674860。

【相關推薦】
「一本激勵人心的小說以及一個相當有才華的年輕作家」─黑森廣播電台, 2015.3.19
「令人印象深刻，尤其是那精鍊簡潔幽默的風格」─德國書籍文化雜誌, 2015.3.31
「一本活潑、風趣而深刻的世代小說」─SRF 2 Kultur電台, 2015.3.1
【內容簡介】
Arthur Segal是一名翻譯，同時也是個還算有信用的二手車商，他在自己的51歲生日前夕做了一個重大的決定，也就是要好好查清楚自己的過去以及他的猶太家庭的故事。身為猶太人，他的家庭在二戰期間遭到納粹追捕，母親帶著即將臨盆的身體坐火車逃往東歐，最後在漆黑的火車上生下了他。雖然Arthur幸運地躲過了納粹的威脅，但他卻在1980年代帶著家人以難民的身分搬到了曾經想傷害他們的人的國家─德國，在那裏建立起全新的生活，他那個聰慧過人的女兒突然變成了資優生，不但準備離家去上大學，而且還交了一個德國男朋友，面對這麼矛盾的現況，Arthur究竟該如何在過去與未來之間自處呢？
主角Arthur不斷地在過去與現在之間穿梭，他敘述著家人與自己的過去，同時一邊過著現在的生活，情節也就在這樣的時空反覆中向前推展，作者Jan Himmelfarb透過Arthur寫出了自己的故事，追溯著20世紀猶太人的歷史與苦痛，以及生活在德國的猶太人的糾結心理，經由簡潔風趣的寫作風格，探討著猶太人的過去、歸屬與自我認同。

【作者簡介】
揚˙西模法伯(Jan Himmelfarb)1985年生於匈牙利，現居德國魯爾區，大學主修企業管理，2009年起任職於一所國際工業企業，《占星術》是他的處女作。

【目錄】
圍巾與肉品企業
沒有燈泡
巴薛托夫
恭維
長途
安全
短途
這裡可以睡覺、過夜
兒童遊戲
雙重人生
平衡
風暴與煙霧
無秩序
再度回來
再度出現
如果不是現在，那是何時？
那正是他的雕像
腦中對話
前線消息
難民臨時住所
補償
回憶
普珥節話劇
來自兔子、狼以及其他人
第54號答案
兩次奧斯威辛，拜託
均衡
戰後一切都變了
出借文憑
往哪去？