法文 如何認出恐龍?

K5014 法文 繪本 PDF備索

《如何認出恐龍?》
Comment reconnaître les dragons ?

「Comment reconnaître les dragons ?  By Véronique Cauchy-François」的圖片搜尋結果

By Véronique Cauchy-François, Lili la Baleine
Larousse,2016年,32頁,ISBN 978-2035927668。

3歲以上適讀
【相關評論】
「《如何認出恐龍?》是一本充滿甜蜜和驚喜的書,非常吸睛、悅目娛心。輕鬆地邀請小讀者去探索小恐龍火焰小子的學習過程、生活方式和良好的禮儀。」─France Net Infos新聞網
「插畫的色調既溫和又明亮,寬敞的頁面將細微之處呈現出來。小孩能邊學習邊玩樂,一邊試著描述恐龍,就像他們也會描述傳統角色一樣。這樣更加有趣,不是嗎?」─部落格Un coin de blog

【內容簡介】
你們知道恐龍長怎樣嗎?你們對恐龍有什麼了解呢?牠們是凶猛無情的可怕生物嗎?其實恐龍隱藏著一些令大家意想不到的一面!
這本繪本描繪了小恐龍的可愛成長故事。為了能順利長大成「龍」,小恐龍做出了許多努力。不但常常仔細地洗刷身體,更為了保有一口白牙,每天都用心地刷3次牙。不僅如此,每天都有乖乖吃飯,食欲旺盛的小恐龍每次都還會喝完一碗暖呼呼的熱湯,讓自己「高人一等」。除了身高,牠的體態也很健壯,有著結實的肌肉。那是因為牠都會定期做運動,而且從不搭電梯!
這本書以風趣的方式描寫小恐龍和牠的生活,在故事中強調出小恐龍的生活規矩,例如:洗澡、刷牙、吃飯、運動…等有助於其成長的關鍵要素,情節滑稽逗趣,令人莞爾。小恐龍的生活特色非常貼近孩子的生活,能讓小孩在閱讀時感同身受,同時吸引目光,跟著小恐龍一同學習培養良好的衛生習慣及生活禮儀。
故事文字簡單,使用適合孩子學習、易於理解的詞彙撰寫。此外,插畫十分精美細膩,用色鮮明繽紛、筆觸柔和,表現出小恐龍親切溫和的形象,並透過豐富多變的表情呈現出活潑外向的性格,讓人渴望擁有這樣的朋友!

繼續閱讀

葡萄牙文 老奶奶的寶寶

K4956 葡萄牙文 繪本 英文PDF備索

《老奶奶的寶寶》
The old lady’s baby

「Silvana de Menezes 9788524921513」的圖片搜尋結果

By Silvana de Menezes
Cortez,2014年,32頁,ISBN 9788524921513。

【版權已售】簡體中文
【內容簡介】
塞拉芬妮(Seraphine)是一位高齡90歲的老奶奶,與她的寶寶和一隻剩下三條腿的小狗「甜心派」一起住在小鎮裡。這位老奶奶會固定上藥妝店買寶寶要用的尿布,也會到超市買給寶寶喝的牛奶。只要一外出,鎮民都知道她是為了家中的小寶寶出門購物,但離奇的是,從來沒人看過塞拉芬妮口中的「寶寶」,大家甚至都認為那是她老了腦袋不清楚而隨便幻想出來的孩子。直到某天,塞拉芬妮並未如往常出現在超市或是蔬果攤,店員們放心不下紛紛跑來她家一探究竟。終於,他們在庭院裡發現塞拉芬妮的身影,她正和「寶寶」一起慶祝某件大事……。
故事節奏掌握得恰到好處,翻開每一頁都是驚奇,不只藏在插畫中,文字的運用與情結的巧妙安排以及故事所傳達的寓意也十分契合。從第一頁到最後一頁都能帶給小讀者不同的感受與期待。高齡化是大人社會裡的嚴肅議題,而本書的作者卻難能可貴的以生動又神祕的情節與插圖將這樣一個議題包裝成孩子們能接受的繪本,讓他們更容易理解這個溫馨故事背後的意義。

【作者簡介】
西爾瓦娜‧梅內塞斯(Silvana de Menezes)生於巴西貝洛奧里藏特(Belo Horizonte)。擁有米納斯吉拉斯聯邦大學美術學士學位,主修電影與動畫。曾以作家與繪者的身分獲得巴西最重要的文學獎「雅布提獎」(Prêmio Jabuti)。至今已出版超過30部作品,其中有許多被翻譯成西班牙文、英文和韓文。