Category Archives: L 青少年小說

英文 綠洲

Posted on by
回應

L 2703 英文 科幻小說 PDF備索

1742702534

《綠洲》(Oasis)

By 伊莉絲．巴瑞特 Eilís Barrett

Gill Books，2016年，224頁，

ISBN 978-0717169238

十六歲愛爾蘭少女的處女作，有著《移動迷宮》、《飢餓遊戲》的衝擊度，卻又在文字上流露出瑪格麗特·愛特伍（Margaret Atwood）的詩意。

【內容簡介】

在不久的未來，一種新興的病毒將會導致人類瀕臨滅絕。

隨著疾病擴張的速度難以控制，整個社會開始淪陷，倖存的城市將會是人類最後的希望。築起高牆與外面的世界隔絕，這個人類僅存的文明城市被稱呼為＂綠洲＂，但隨著政府不計一切地推動所謂的＂安全政策＂，市民們的生活逐漸變得險惡．．．

本書的主角－昆熙是出生在這城市的孩子，但她居住在邊境區，那裏的居住環境非常糟糕，堡留給那些被判定為有感染風險的人居住。同時，在城牆的外面，有什麼東西正在蠢蠢欲動著，昆熙的命運將出現翻天覆地的改變。

作者伊莉絲在16歲時出版了這本小說，文字描述手法十分引人入勝，讓人愛不釋手，這本反烏托邦式的小說，引起很大的迴響！

【作者簡介】

作者伊莉絲．巴瑞特（Eilís Barrett）現年16歲，來自愛爾蘭西岸的城市－高威（Gallway）。自小就和她的兄弟們在家自學，她特別熱愛寫作及文學。當她沒有為了新故事創作或者是閱讀珍．奧斯汀的作品時，她就會去彈奏鋼琴。《綠洲》是她的第一本創作小說。

廣告

德文 卡斯帕與遺忘大師

Posted on by
回應

K4963 德文 童書 PDF備索

德國亞馬遜讀者五顆星評價
《卡斯帕與遺忘大師》
Caspar und der Meister des Vergessens

「Caspar und der Meister des Vergessens oetinger」的圖片搜尋結果

By Stefanie Taschinski(文), Cornelia Haas(圖)
Oetinger，2016年，240頁，ISBN 978-3789104268。

10歲以上適讀，僅代理繁體

【相關評論】
「這本書從頭到尾都十分刺激又吸引人，我們簡直可以感受到那股嚴寒，可以看到哥本哈根的地方色彩，並跟著孩子們一起擔憂。」─德國亞馬遜讀者

【內容簡介】
每50年，溫特(Winter)家族年紀最小的孩子將會被家人遺忘，就像從未出生似的，永遠屬於那位大師…。
卡斯帕(Caspar)是一位11歲的男孩，他與經營木偶劇場的父母、13歲的姊姊葛蕾塔(Greta)和6歲的弟弟提爾(Till)一起住在哥本哈根。身為家中的第二個孩子，不僅無法像姊姊一樣得到父母的允許到劇場幫忙，還得肩負起照顧弟弟的任務。然而，就在新年當天，煩人的提爾卻消失得無影無蹤，不只人不見了，連他的房間都變成掃除工具間，生活的痕跡也完全被消滅，好像從來就不曾存在似的，更糟糕的是，連他們的父母都忘他！但離奇的是，與卡斯帕一家關係良好的劇場木偶工匠，阿納托爾(Anatol)不僅還記得提爾，甚至警告卡斯帕最好不要再繼續追查下去，「遺忘」只是遲早的事。原來，阿納托爾一直都知道溫特家族不幸的命運。溫特家族的祖先曾與「大師」訂下契約，大師會保證溫特家族木偶事業的繁榮，但代價就是每50年會取走該家族年紀最小的孩子，甚至連家人們的記憶都一併帶走，所以幾百年來，儘管已有7名溫特家族的孩子消失，也完全沒有人發現。阿納托爾告訴卡斯帕，從來沒人能夠抵擋大師「遺忘」的力量，只有他…，或許，這正是解開百年來束縛著溫特家族的魔咒的時刻了。

【作者簡介】
史蒂芬妮‧塔施恩斯基(Stefanie Taschinski)生於1969年，大學主修歷史、社會學與劇本撰寫，創作童書和舞台劇，也寫劇本。其作品《小淑女》(Die kleine Dame)一書像魔法一般席捲童書市場，更被拍成電影。在Oetinger出版社出版的第一部作品為《閃閃發光的森林》(Funklerwald)。現與丈夫、兩位女兒以及一隻拉布拉多犬茉莉定居漢堡。

【繪者簡介】
柯內莉亞‧哈斯(Cornelia Haas)1972年生於奧古斯堡，完成招牌與霓虹燈廣告製作培訓課程後到明斯特應用科技大學攻讀平面設計，並體認到繪畫比招牌繪製好太多。目前結合極大的熱情和圖像的樂趣來為童書與青少年作品繪製插圖。

英文 倘若我甦醒

Posted on by
回應

L2631 英文 當代小說 PDF備索

《倘若我甦醒》
If I Wake

「If I Wake By Nikki Moyes」的圖片搜尋結果

By Nikki Moyes
Inspiring，2016年，206頁，ISBN 978-1925477054。

【相關評論】
「這是一本傑出、充滿熱情之作，講述愛情、精神疾病，以及青少年敏感的內心中，最善及最惡的人類行為。」─《無形之手》(The Invisible Hand)作者詹姆斯．哈特利(James Hartley)

【內容簡介】
現齡16歲的威爾是露西最要的朋友。他們總在夢中相會，因為命運的牽連，讓他們得以藉由夢境，在不同的歷史時期中相遇。儘管，對露西而言，他們的會面比現實世界更顯真實，但露西仍然無法確認威爾僅只存在於自己的腦袋之中。
露西媽媽察覺到似乎有異常之處，因為有次露西一睡就是好幾天。她汲汲營營地想要找出解決方法，卻沒發現到真正的問題─霸凌。露西在學校受到霸凌，想要結束自己的生命。當施暴者走遠時，試圖自殺的露西昏迷了，唯有威爾可以見到她。但當唯一可以拯救你的人，並不存在世界上時，該要如何存活下去呢？
本書闡述日甚一日的青少年問題，如霸凌、自殺等近乎每個人在青少年時期都曾遇過的事情。作者將受到霸凌者的情感描繪地淋漓盡致，讀者猶如置身於故事中，感同身受露西內心的痛苦、絕望以及仇恨。

【作者簡介】
妮姬．莫依斯(Nikki Moyes)生於加拿大維多利亞，現為青少年小說作家，2016出版首部作品《倘若我甦醒》。擁有豐富的工作經驗，包含船舶船長、玫瑰農場員工、養蜂人、三明治藝術家等。閒暇之餘還主動學習靜態鞦韆、空中呼拉圈，以免自己某天想要加入馬戲團。

法文 緊閉雙眼

Posted on by
回應

L2623 法文 當代小說 PDF備索

《緊閉雙眼》
Et mes yeux se sont fermés By Patrick Bard

「Et mes yeux se sont fermés」的圖片搜尋結果
Syros，2016年，208頁，ISBN 978-2748520590。

14歲以上適讀，僅代理繁體

【內容簡介】
瑪艾兒(Maëlle)，16歲的法國少女，外貌看似與其他同齡女孩毫無差異，但性格堅毅、渴望正義。今年，她毅然決然地做了180度的大轉變：長時間專注於Facebook上、不運動、改變衣著方式、與男朋友分手、沉浸於社交網路的世界中…。唯有一件事情始終如一，正是其堅定的性格，渴望改變世界的心。但沒人料到，為了改變世界，瑪艾兒受到極端伊斯蘭主義洗腦，成為他們心理操縱術的羔羊，加入ISIS，變成了聖戰士。唯一能拯救她的方式就是家人的愛…。
這本震撼人心的小說描寫一名充滿熱情的法國少女落入伊斯蘭極端分子魔爪，及其家人以愛拯救她的心路歷程。作者文筆優美流暢，題材深入探究引發全球關注的伊斯蘭國徵招青少年一事。內容不以批判角度切入，透過綜合多元的觀點，打造出主角追求正義的形象。

【作者簡介】
帕提克．巴德(Patrick Bard)1958年生於蒙特勒伊，為攝影記者、小說家、旅行作家，常以郊區、邊境及道路為創作題材。至今出版超過20本著作，廣受各界讚譽。2002年以首部小說《邊境》狂掃米歇爾．樂盤獎、西班牙布里加達21最佳外語偵探小說獎、黑錨獎等文學獎項。2010年以驚悚小說《孤兒血》榮獲2010年高中生墨血獎及2011年黑獅獎。

德文 月亮女孩

Posted on by
回應

L2602 德文 兒童文學 PDF備索

2015年獲Oldenburger Kinder- und Jugendbuchpreis提名
《月亮女孩》
Das Mondmädchen

By Mehrnousch Zaeri-Esfahani(文), Mehrdad Zaeri(圖)
KNESEBECK，2016年，144頁，ISBN 978-3868739565。

8歲以上適讀
【內容簡介】
11歲的女孩Mahtab住在一個神祕的魔法王國，在這個國家裡甚至連貓都會說話，但是原本平靜的生活卻因為暴君血紅王的得勢而變得危機四伏，這是個會吃掉青少年心臟的可怕國王，為了保命，Mahtab一家決定逃離這個國家，然而逃亡的過程並不如想像中容易，Mahtab的父母都不幸在路程中喪生了，因此Mahtab不但失去了家鄉，也失去了一直給她勇氣與溫暖的父母，但人生本來就不是一條坦途，Mahtab沒有時間傷心難過，她必須勇敢地面對殘酷的現實，繼續向她的目的地邁進，她夢想著前往一個名叫Athabasca的國度，那裡住著藍頭髮的仙女，以及許多可愛友善的動物…。
這是個很適合青少年閱讀的冒險故事，故事內容與描寫方式很能夠引起他們的共鳴，讓他們將心比心地去感受離開家鄉、踏上一場危機四伏的逃亡旅程的艱辛。故事當中的現實場景皆會銜接上一個夢想場景，讓人感受到慰藉與希望的存在，直到現實與夢想合而為一，最後便會發生不可思議的事情。這本小說能夠喚醒讀者憶起自己內在的力量泉源，讓孩子們相信，無論發生什麼事，這個世界還是充滿希望，且自己一定可以完成夢想的。

【作者簡介】
梅爾瑙許˙策利-艾斯法哈尼(Mehrnousch Zaeri-Esfahani)是位社會教育學者，1974年生於伊朗，1985年舉家經土耳其逃至德國，大學畢業後從事難民協助相關事務，希望藉由故事與歷史告訴孩子們，他們並非獨自面對危險與困境，而且還可以靠自己的力量找到解決問題的辦法。

【繪者簡介】
梅爾達德˙策利(Mehrdad Zaeri)1970年生於伊朗，14歲的時和家人途經土耳其來到德國，其幼年世界是由玩樂與死亡恐懼建構而成，如今的他已克服了對於死亡的恐懼，但對玩樂的熱情卻絲毫未減。高中畢業後，梅爾達德˙策利決定成為藝術家。

德文 極好的生活

Posted on by
回應

L2594 德文 青少年文學 PDF備索

《極好的生活》
Verdammt schönes Leben

By Christian Klippel
Thienemann，2016年，320頁，ISBN 978-3522202220。

14歲以上適讀

僅代理繁體

【內容簡介】
一名迷惘的少女與兩位奇妙的少年和一台偉士牌摩托車所交織出的成長故事。
深受父母婚姻問題與友人背叛所苦的勞拉(Laura)，決定要擺脫一切、離開漢堡，前往父親所在的義大利。但她並沒有去找父親，而是遇見了兩位充滿謎團的少年，基多(Guido)和瓦爾特(Walter)。在這個誰也不認識自己的義大利小鎮，勞拉和失去雙親的瓦爾特還有曾進過監獄的基多一起住在花海上的小屋裡。不受任何拘束，騎著基多的偉士牌摩托車，隨心所欲地徜徉在天堂一般的景緻中，天氣好的時候就跳下水享受自然的美好，需要錢的時候就去摘花來賣，這樣遠離是非塵囂的生活令勞拉著迷不已。不只如此，還她發現自己竟然有衝動想親吻這兩位少年，同時愛上兩個人是可能的嗎？
在一次意外的情況下，勞拉發現了基多和瓦爾特所隱瞞的巨大秘密，他們竟然是被警方通緝的毒販，而且毒品就藏在她所鍾愛的那片花海之中。同一時間，地方惡霸入侵勞拉的天堂，肆意破壞一切美麗的景色和日常。基多口中這台「會飛的」摩托車，這次能否帶領他們遠走他方，逃離即將崩壞的生活呢？

【作者簡介】
克里斯蒂安．克里伯(Christian Klippel)1955年生於德國維特利希。是一位德國作家，其最著名的作品是1979年出版、描寫德國聯邦國防軍的《456和今天所剩下的》(456 und der Rest von heute)，以及1999年出版的大眾文學《赤腳走到巴勒摩》(Barfuß nach Palermo)。成長於海德堡，1979年服完兵役後前往巴黎，並在那裡完成出道作。離開巴黎後在科西嘉島待了一年，構思出第二部小說《巴比倫地鐵》(Metro Babylon)，但因未完成而沒有出版。之後前往紐約尋求發展，但三個月後就打道回府。其後曾待過海德堡、柏林、巴勒摩和羅馬等地，在義大利的羅卡迪帕帕(Rocca di Papa)停留時曾和作家米夏艾爾‧克雷貝格(Michael Kleeberg)一起分租公寓。1984年搬到阿姆斯特丹並完成著作《赤腳走到巴爾摩》，更開始攻讀哲學與神學，雖然最後並未完成學業。隨後二度前往巴黎並在當地從事口筆譯工作，1986年末回到德國漢堡以撰寫廣告文案為業。

德文 艾莉兒的奇幻旅程1：水的呼喚

Posted on by
回應

K4265 德文 青少年文學 PDF備索

德國亞馬遜五顆星評價、入選德國書友網(LovelyBooks)讀者票選大獎
《艾莉兒的奇幻旅程1：水的呼喚》
Alea Aquarius. Der Ruf des Wassers

By Tanya Stewner(文), Claudia Carls(圖)
Oetinger，2015年，320頁，ISBN 978-3789147470。

僅代理繁體，10歲以上適讀

【版權已售】捷克、日本、荷蘭

【相關評論】
「一部關於友誼、海洋和冒險的精采作品，非常值得一讀。但要注意，讀完後可能會深深陷入海洋的魔力中。」─德國亞馬遜讀者

【內容簡介】
12歲的艾莉兒非常傷心且不知所措，因為她年事已高的養母突然心臟病發，情況並不樂觀。她並不想被兒少福利機構的人帶走，或是被安置到其他寄養家庭，只想和這世上唯一了解她的秘密與病情的養母在一起。艾莉兒生病了，不是普通的疾病，養母說她對冰水過敏，但實情是，艾莉兒不能碰觸任何冷冽的水，不管是海水、湖水或是雨水，對她來說都有著致命的威脅。她曾不小心被冰冷的雨水淋到，碰觸到雨水的耳後與雙手，都長了莫名的硬塊，像是結痂更像魚鱗。為了不讓旁人發現這些醜陋的硬塊，不管天氣多有熱，她都帶著手套來遮掩，這也讓她成了他人眼中的怪胎，雖然她並不在意。
養母被送進醫院的這天，艾莉兒焦慮地跑到漢堡港邊，企圖尋求平靜。從兒時起，「水」對她來說就有股莫名的吸引力，艾莉兒也明白這種力量只會導向她的死亡，但只要看著水面，就能撫平焦躁不安的情緒。然而，這天的漢堡港出現了比水更吸引她的東西─一艘奇妙的船。船上住著以街頭表演維生，四處飄泊的「星座冒險團」，團員中有18歲的班(Ben)、他的弟弟沙米(Sammy)和法國女孩泰絲(Tess)。艾莉兒很訝異這艘船上竟然沒有大人，而團員們真誠又親切的態度，和優遊自在的生活方式讓她心生嚮往進而卸下心房。與養母告別後，艾莉兒決定搭上這艘會讓她陷入致命危機中的大船，跟著可靠的團員們一起出發前往荷蘭，尋找生母的下落和潛藏在結痂硬塊下的巨大秘密。
故事題材新穎，敘事風格營造出強烈的戲劇張力和一股清爽的流暢感。一翻開就會被捲入其中令人欲罷不能，一部極為成功的青少年奇幻故事系列第一集。 繼續閱讀 →

德文 國王與傻子─該死的王國

Posted on by
回應

L2582 德文 青少年文學 PDF及部分英譯稿備索

《國王與傻子─該死的王國》
Kings & Fools. Verdammtes Königreich: Band 1

By Silas Matthes、Natalie Matt
Oetinger，2015年，224頁，ISBN 978-3958820692。

14歲以上適讀，僅代理繁體
【內容簡介】
《國王與傻子》是一部奇幻青少年讀物，共有6集，「該死的王國」是這系列的首部曲，故事裡有一個如惡魔般的國王、佈滿陰影的王國、四個青少年以及創意滿點的各種奇幻元素。在這個王國裡流傳著一件詭異的事情：如果半夜時家門口亮起紅燈，意味著你們家有個青少年必須離去，矇著面容的男人會親自帶走他或她！但是帶往何處？做些何事？沒有人知道，因為被帶走的孩子從未回來過。這天，Lucas即將要面對他那未知的命運，矇面男來接他了，Lucas心中忐忑不安，他預期自己或許活不久了，沒想到他卻被帶到了一所設立在墓園地下的寄宿學校，他將要在那裡接受格鬥、寫作、煉金與醫療等技術訓練，以便有能力承擔未來的工作，但是這究竟是為什麼？他又要為誰工作？Lucas完全摸不著頭緒，不過這也不是他最擔心的事，他心心念念地牽掛著的是留在家裡的弟弟，他一離家後，弟弟便必須獨自一人面對殘暴的爸爸，Lucas必須儘速回家保護他才行，但是該怎麼做才能以最快的速度離開這裡呢？如果想離開這所學校，就必須成為最優秀的學生，於是，Lucas決定放手一搏…。
本書的兩位作者雖然年紀都很輕，但寫作風格絕不膚淺，故事情結流暢而扣人心弦，敘述手法細膩生動，無論是小說裡的虛構王國或人物，全都彷如躍然於讀者眼前，書中巧妙置入了許多未解之謎，引人在享受本書之餘，又想繼續閱讀其他續集，是一部相當成功的奇幻小說，非常適合看完《權力遊戲》還意猶未盡的讀者們。

【作者簡介】
西拉斯˙馬特斯(Silas Matthes)1992年生於德國漢堡，在Hildesheim大學主修創意寫作，曾榮獲德國電子書獎(Deutsche E-Book-Preis)。
娜塔莉˙馬特(Natalie Matt)1993年生於德國黑森林，於Hildesheim大學攻讀文化學及文學，青少年時便已創作出第一個故事，認為創作中最重要的是樂趣。

德文 國王＆傻子─該死的王國

Posted on by
回應

L2582 德文 青少年文學 PDF及部分英譯稿備索

《國王＆傻子─該死的王國》
Kings & Fools. Verdammtes Königreich: Band 1

By Silas Matthes、Natalie Matt
Oetinger，2015年，224頁，ISBN 978-3958820692。

僅代理繁體

14歲以上適讀

【內容簡介】
《國王＆傻子》是一部奇幻青少年讀物，共有6集，「該死的王國」是這系列的首部曲，故事裡有一個如惡魔般的國王、佈滿陰影的王國、四個青少年以及創意滿點的各種奇幻元素。在這個王國裡流傳著一件詭異的事情：如果半夜時家門口亮起紅燈，意味著你們家有個青少年必須離去，矇著面容的男人會親自帶走他或她！但是帶往何處？做些何事？沒有人知道，因為被帶走的孩子從未回來過。這天，Lucas即將要面對他那未知的命運，矇面男來接他了，Lucas心中忐忑不安，他預期自己或許活不久了，沒想到他卻被帶到了一所設立在墓園地下的寄宿學校，他將要在那裡接受格鬥、寫作、煉金與醫療等技術訓練，以便有能力承擔未來的工作，但是這究竟是為什麼？他又要為誰工作？Lucas完全摸不著頭緒，不過這也不是他最擔心的事，他心心念念地牽掛著的是留在家裡的弟弟，他一離家後，弟弟便必須獨自一人面對殘暴的爸爸，Lucas必須儘速回家保護他才行，但是該怎麼做才能以最快的速度離開這裡呢？如果想離開這所學校，就必須成為最優秀的學生，於是，Lucas決定放手一搏…。
本書的兩位作者雖然年紀都很輕，但寫作風格絕不膚淺，故事情結流暢而扣人心弦，敘述手法細膩生動，無論是小說裡的虛構王國或人物，全都彷如躍然於讀者眼前，書中巧妙置入了許多未解之謎，引人在享受本書之餘，又想繼續閱讀其他續集，是一部相當成功的奇幻小說，非常適合看完《權力遊戲》還意猶未盡的讀者們。

【作者簡介】
西拉斯˙馬特斯(Silas Matthes)1992年生於德國漢堡，大學主修創意寫作，曾榮獲德國電子書獎(Deutsche E-Book-Preis)。
娜塔莉˙馬特(Natalie Matt)1993年生於德國黑森林，青少年時便已創作出第一個故事，2012年開始攻讀文學與文化學。

 

德文 烏鴉與老鼠的戰爭

Posted on by
回應

K3636 德文 青少年小說 PDF備索

《烏鴉與老鼠的戰爭》
Krähen gegen Ratten: Der Bandenkrieg von Murz und Matze

By Kilian Leypold
Carl Hanser，2014年，256頁，ISBN 978-3446246317。

【得獎紀錄】慕尼黑文學獎學金

12至15歲適讀

僅代理繁體

【相關評論】
「Leypold的青少年小說是一種科幻與現實的綜合體，也是童話與偵探小說的綜合體。」─南德日報, 2014.8.21

【內容簡介】
慕尼黑的Metten街上出現了兩個敵對的陣營，一個是由愛幻想的Murz領軍的烏鴉幫，其成員有意志堅定的Flac、Flac的妹妹Kralle以及最年長且最高大強壯的Teer，另一個陣營是老鼠幫，帶頭者是Matze，其他成員還有小土耳其人Güncal、漂亮的女孩Roya以及沈默寡言的Hunne，這兩群孩子雖然同住在一個街區，但他們的生活背景卻大大的不同：烏鴉幫的孩子們住在豪華的自有住宅裡，而老鼠幫的孩子則住在對街的社會住宅，這樣的差異使這兩群孩子之間出現了極大的隔閡，別說一起玩了，他們甚至可說是非常憎惡對方，而這場戰爭的開始，則是因為Murz意外落入了老鼠幫的手裡並遭到了羞辱，於是他們便在附近的公園展開了一場大戰。
這個故事由虛構與現實相結合而成，作者Kilian Leypold本人就是住在這樣分別出兩個世界的大街上，經過他長期的觀察，再配合上他豐富的想像力，這本小說於焉而生，書中描寫得不只是孩子之間不和睦的問題，同時也包含了對社會現象的探討，讓閱讀的孩子能在幽默有趣又緊張刺激的故事情結中，對自己身處的社會有所深思。 繼續閱讀 →