S4389 法文Annick Lorant-Jolly/Sophie Van der Linden,繪本圖像-閱讀與賞析(images des livres pour la jeunesse-lire et analyser),232頁。Thierry Magnier。2006。
總是不懂兒童繪本裡的圖像到底要傳達的意境是什麼嗎?
或者覺得繪本的插畫太過於抽象呢?
繪本看似簡單的圖畫書,其實富含許多作者想要傳達的意思,是值得讓人細心品嘗研究。
此書專為學生、中小學老師、教授、圖書管理、動畫製作,甚至父母所設計的一本書,可以陪兒童青少年一起閱讀富有想像力又有趣的圖畫書籍。
獨特性在於讓讀者能夠深入理解繪本所要傳達的圖像意境,並透過12位來自不同領域的插畫家,從12本繪本裡,認識多樣化的插畫圖像風格。我們也可以從這本書裡了解到,法國針對青少年兒童讀物的出版定位已有50年之久,而從這12本精選的每一本繪本裡,也能明確看到繪本發展的過程。
此書出版由法國藝術文化部-國家文化出版協會-教學資料中心Srérén-CNDP協助出版。由法國克雷太伊(Créteil)大學青少年兒童文學中心策畫出版。