Normal
0

0
2

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:表格內文;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

Normal
0

0
2

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:表格內文;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

L1591 德文
Johanna Adorján ，愛的孤絕（Eine exklusive Liebe），192頁，Luchterhand，2009，德文，ISBN-13: 978-3630872919。

Normal
0

0
2

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:表格內文;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

 

這本處女作品剛一上市，便在德國的傳記類與文學類榜單中開出紅盤。

引人入勝之處，或許便在一樁奇特的愛情，或許則是那種氛圍，大時代中的無奈。

Normal
0

0
2

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:表格內文;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

約翰娜‧阿朵揚（Johanna Adorján）在書中敘述的主角，便是自己的祖父母。身為記者的她，抽絲剝繭，挖掘出自己原本並不太瞭解的祖父母的過往。十六年前，她的祖父母決定同時自行結束生命，十六年後，她毅然要找出這個過往傷痛的起因。祖父母自殺當天，像安排儀式一般，安排了自己的死亡。祖父病重，祖母不願獨活，一九九一年秋天的一個星期天，兩位老人家把狗帶開，整理好屋子，照顧好玫瑰過冬，便手牽手走向死亡。兩個生命的結束，意味著一樁始終如一的愛情的結束，一樁和整個世界隔離的愛情。 

隨著約翰娜‧阿朵揚走訪家人與親友，逐步重建祖父母過去的生命時，讀者慢慢進入兩個老人家的心思之中。他們一輩子都尊稱對方，而且煙不離手，令人訝異。他們的過去，兩位老人家絕口不提。在作者筆下，我們知道他們是匈牙利的猶太人，出身顯貴，婚後不久，便遭納粹迫害，雖然躲過大屠殺，但戰後，匈牙利成為共產國家，兩人亦入黨，卻在1956年布達佩斯起義中，逃到丹麥，展開新的生活，再也不回顧過往。 

約翰娜‧阿朵揚打破家族的禁忌，一幕幕重建家族不願提起的過去，甚至那些過去不可告人之處，和現在的她亦有密切關係。在她輕盈，略帶幽默的筆觸下，這樁悲傷絕美的愛情，走過了幾個不同的世代與動盪的社會，保守的匈牙利王權國家、二戰時血腥殘暴的納粹、共產理想國度的破滅，以及最後平靜卻壓抑的後半人生。他們見證的，不是一個歷史時代，而是一輩子和自己身上時代烙印的糾纏，他們幸運之處，便在一輩子擁有對方，在兩人的天地中和時代的無情搏鬥。 

作者簡介：

約翰娜‧阿朵揚（Johanna Adorján），一九七一年生，現為《法蘭克福廣訊報》週日藝文版編輯。她的初試啼聲之作《愛的孤絕》，展現記者的好奇敏銳，重構自己家族中動人的過往。