L 1658
德文 小說
Sibylle Lewitscharoff ,蒙哥馬利(Montgomery),346頁,2003
內容大綱:
兩個德國人在羅馬街頭偶遇,其中一個驚呼:「嘿,我認識你,從斯圖加特來的,對吧?」原來是昔日同窗,兩人以方言交換近況、回憶過往。一天很快就過去了,漫長的黑夜來臨,其中一位,即本書同名主蒙哥馬利(Montgomery Cassini-Stahl)卻在春宵過後,因心臟病發長眠不醒,剩下的那個敘事者「我」震驚之餘,回顧故友生前最後八日,帶領讀者一步步認識蒙哥馬利。
蒙哥馬利的父親是位義大利攝影師,母親則是德國廠長女兒,出身富裕,有位因肌肉萎縮鎮日坐在輪椅上,並成為全家生活重心的哥哥羅伯特(Robert)。漂泊成性的父親終究未能留在德國,很早就離家,瘦小而沉默的蒙哥馬利,也追隨父親的腳步前往羅馬,先入學攻讀神學,後成為攝影助理,並迅速成為著名的製片家。1999年,蒙哥馬利正於遠近馳名的羅馬片廠忙著監督他生平最偉大的作品:18世紀符騰堡大公身邊呼風喚雨的猶太銀行家Joseph Süß Oppenheimer傳記片的拍攝過程。被暱稱為Jud Süß的銀行家,因1940年Veit Harlan所導演的納粹反猶宣傳片而聲名狼藉,蒙哥馬利想藉由此片替Oppenheimer平反,多多少少也想切割自己與先人對納粹釋出之好感。但成本高昂的大型歷史劇不僅讓他陷入財務困境,連難搞的影片主角不是與導演大小聲,就是消失在某處酒吧、整天不見人影,聰明、有權勢的他,竟於屆知天命之年愛上一名年輕的荷蘭女子,鎮日神魂顛倒,諸多煩事中,他還得面對因舊友而浮上心頭的不快回憶,包括被家人粗魯忽略及自認將哥哥推落泳池溺斃的罪惡感,於生命中所留下的痛楚與陰影。
Sibylle Lewitscharoff將南國熱愛生命的特質及北方事事要求精準的嚴謹,融合於主角蒙哥馬利身上,藉由略帶嘲諷兼具同情語調的敏銳文字,闡述母子情結、手足鬩牆、異國文化的衝擊、小事累堆為大災難的荒謬……等,以鮮明的畫面和適度的緊張性滿足讀者的閱讀窺視慾,令人充滿期待。
作者介紹:
1954年出生的Sibylle Lewitscharoff,父親來自保加利亞,母親則是德國人,於斯圖加特出生成長,後至柏林自由大學攻讀宗教學碩士,畢業後於廣告公司擔任會計,以撰寫電台節目內容和廣播劇展開始寫作生涯。1998年以長篇小說Pong獲頒Ingeborg-Bachmann-Preis後,變成為各大文學獎項常客,目前定居於柏林,於自由大學擔任德國詩學客座教授。