德文 柏林007:神秘塗鴉

L 1955-2

柏林007:神秘塗鴉,(Kreuzberg 007 – Geheimnisvolle Graffiti),191頁,Oetinger2010德文ISBN-13: 978-3789142833。八至十歲適讀。

 

在這個系列中,安東妮雅米夏利茲可謂向大師致敬她結合了凱斯特納Erich Kästner)的敘事方式與諾斯林格(Christine Nöstlinger)的絕妙譴詞用字,把小故事寫成大作品。這回,三位小偵探面對圍牆上神秘的塗鴉,該如何揪出背後的肇事者?這些帶有GG字母的塗鴉,連三位小偵探固定會面的咖啡店也不放過。在咖啡店女服務生的單車被偷,家裡遭人闖入後,三名小偵探相信絕對和塗鴉事件有關,他們這次會判斷錯誤嗎?

 

安東妮雅米夏利茲Antonia Michaelis

 

安東妮雅米夏利茲1979年生於德國基爾(Kiel),中學畢業後,曾至印度擔任老師一年,之後回德國研讀醫學,期間走訪尼泊爾、秘魯與加納,最後踏上作家一途,創作青少年與兒童小說,至今可說著作等身。她的國外經驗,反應在她作品中,瀰漫著濃厚的異國情調,路線亦偏奇幻冒險,許多作品皆已譯成其他語言,可說今日德國重要的青少年與兒童文學作家。德國重要的青少年與童書出版社奧廷格(Oetinger Verlag),現在極力經營安東妮雅米夏利茲,她的未來成就應該無可限量。在該出版社的經典作家中,不僅有赫赫有名的國際作家林德格蘭(Astrid Lindgren)、凱斯特納(Erich Kästner),亦有近日崛起寫《墨水心》的馮克(Conelia Funke)與波伊(Kirstin Boie),而奧廷格出版社正以這樣的規格來推介安東妮雅米夏利茲。

發表留言