L 1956
黑水溪橋,(Jenseits der Finsterbachbrücke),352頁,Oetinger,2009,德文,ISBN-13: 978-3789142819。十歲以上適讀。
這部青少年奇幻小說,以兩個不同世界的少年友情為主軸,揭開了兩個世界許多黑暗的秘密。主角來自諾得森林(Norderwald),從他的自述開始,便抓住了讀者的心,隨著他的述說,一頁頁翻開這則奇妙感人的故事!有天,他在圍住自己這片森林的圍牆中,發現了一個洞,因而來到黑水溪對岸一個未知的黑色世界。在溪邊,主角遇到了約恩(Joern),很快成了莫逆之交,也很快捲入一場冒險。主角所在的諾得森林,再也不是以往那般的安靜,邪惡勢力即將降臨,而約恩居住的黑色城市,生活也愈來愈艱苦。一名白騎士留下了一些謎樣的訊息,兩名少年因而踏上一踏尋根之旅,一步步找出他們所處的兩個世界過去的關係,而主角也揭開了自己家族過去不可告人的秘密。這部充滿童話色彩的小說,在善惡、黑白、窮苦與富裕的對比中,鋪陳出一段感人的友情,雖說沒有奇幻小說常見的奇獸角色,但那超脫人世的幻想空間,在書中各個橋段中,仍舊綻放著迷人的色彩。
安東妮雅‧米夏利茲(Antonia Michaelis)
安東妮雅‧米夏利茲1979年生於德國基爾(Kiel),中學畢業後,曾至印度擔任老師一年,之後回德國研讀醫學,期間走訪尼泊爾、秘魯與加納,最後踏上作家一途,創作青少年與兒童小說,至今可說著作等身。她的國外經驗,反應在她作品中,瀰漫著濃厚的異國情調,路線亦偏奇幻冒險,許多作品皆已譯成其他語言,可說今日德國重要的青少年與兒童文學作家。德國重要的青少年與童書出版社奧廷格(Oetinger Verlag),現在極力經營安東妮雅‧米夏利茲,她的未來成就應該無可限量。在該出版社的經典作家中,不僅有赫赫有名的國際作家林德格蘭(Astrid Lindgren)、凱斯特納(Erich Kästner),亦有近日崛起寫《墨水心》的馮克(Conelia Funke)與波伊(Kirstin Boie),而奧廷格出版社正以這樣的規格來推介安東妮雅‧米夏利茲。