德文 安提耶・達姆(ANTJE DAMM)作品

 

1965年生於德國威斯巴登(Wiesbaden)。原本職業為建築師,女兒出生後,她開始創作兒童繪本。身為四個女孩的母親以及她們的生活夥伴和觀察者,她在自己的書中所提出的許多問題,其實來自於她和女兒們之間的對話。她們的問題帶給她許多挑戰和驚喜,成為她創作的靈感,也讓她發現和兒童討論個種議題的可能性。她認為:「如果我們允許,孩子們都可以是哲學家。」

 

安提耶・達姆尊重並信任孩子對這個世界和生命的好奇與提問,不急著給予任何正確答案。對她來說,重要的是一起思索和找尋答案的過程,最終的答案並不是她的目的。這種對兒童思考能力的信任和尊重,始終是她創作的核心價值觀。因此不論是在她一系列的「問題書」或是「故事書」作品裡面,都能夠見到以兒童視角出發,貼近兒童觀點的精神。她以圖像而非文字化的方式,來處理抽象的議題,讓識字不多的兒童在閱讀時亦能夠理解,進而參與討論,甚至有媒體讚譽她為「哲學圖像大師」。

 

安提耶・達姆貼近兒童觀點的創作,深受許多父母和孩子的喜愛,也屢屢獲得媒體和各兒少文學獎項推薦。目前本社代理Moritz Verlag出版的五本書,歡迎來信索取樣書。

 

          《問問我》 (Frag mich!) – 108個打開話夾子的問題

          7 個很多嗎?》(Ist 7 viel?) – 44個關於生命和世界的問題

          《世界上所有的時間》(Alle Zeit der Welt)

          《沒甚麼》 (Nichts und wieder nichts)

          《抓蚯蚓的日子》 (Regenwurmtage) 

K 2754 德文

7個很多嗎

44個關於生命和世界的問題

Ist 7 viel?

By Antje Damm 

 

Moritz Verlag200796ISBN-13: 9783895651472 

版權狀況繁簡中文

 

作者安提耶・達姆在本書中,提出44個孩子最感興趣的,關乎生命和世界的問題。例如:地球會永遠存在嗎?恐懼從哪裡來?變老會痛嗎?為什麼我們長得不一樣?她深信孩子們是真正的思想家,具有哲學思考的能力,因此她在本書中,希望藉著這些令孩子好奇的問題,讓父母和孩子之間,能夠有機會談論這些深刻的議題。

 

 

內頁:

  死的時候會怎樣?   
  
變老會痛嗎?

  7個很多嗎?

 

德文

Alle Zeit der Welt - Damm, Antje

《世界上所有的時間》

Alle Zeit der Welt

By Antje Damm

 

Moritz Verlag40頁,ISBN 978-3-89565-183-0

版權狀況:繁簡中文。

 

6歲以上適讀  附英文翻譯

內容試閱

 

夏天、冬天、自由時間、休息時間、保存期限…..凡是都有定時,有時候我們擁有太多,有時候我們擁有太少,還有一些時候,我們希望能夠抓住某個難忘的時刻時間的性質就是這麼捉摸不定。在本書中,作者安提耶達姆以一貫充滿創意的發問方式,簡潔的文字加上多元而同理讀者感受的圖像,展現時間的多種面貌,和孩子討論「時間」這個巨大而抽象的議題。因此,這並不是一本在3分鐘之內就能夠消化完畢的繪本,而是一本讓讀者在閱讀、觀察和思考中,忘卻時間的書。

 

內頁

                                     

  

 

 

 

 

K 2753 德文

《沒甚麼》

Nichts und wieder nichts.

By Antje Damm

 

Moritz200996頁,ISBN-13: 9783895652110

版權狀況:繁簡中文。

 

 

五歲以上適讀

 

安提耶達姆在她的創作中,不斷對兒童提出抽象的哲學問題。在本書中,作者延續她一貫的創作風格,已沒有第一人稱,沒有主角,以兒童為對話主體的提問方式,和孩子探討虛無是甚麼。作者以最簡明的文字,以及讓讀者可以投射和想像的圖像,刺激兒童進行哲學思考,並加入了音樂家、畫家如何描繪和捕捉虛無,例如:音樂家John Cage433秒,以及哲學家對虛無所作的思考。

 

內容試閱

 

 

 

 

 

發表留言