德文 抓蚯蚓的日子

K 2755 德文

《抓蚯蚓的日子》

"Regenwurmtage"
By Antje Damm Moritz
2011年,51頁,ISBN-13: 9783895652332。

本書獲德國電台選為每月最佳7書!

試閱: http://book2look.de/vBook.aspx?id=CeVvdRtmHw

Antje Damm的作品向來以和讀者產生互動式的問題繪本著稱。本書是她為孩子寫的第一個短篇故事,非常細緻地描繪出孩子在初到學校時,面對對新環境以及新同伴,內心多樣的情緒。這個故事,其實是取材於三十八年前,發生在作者自己身上的趣事。

書中的主角伊達,對小學開學的第一天充滿了期待,背著新的粉紅色書包,邊走邊想著今天誰會坐在她旁邊的位置?在學校裡又會發生什麼事?到了學校之後,她發現自己一個人都不認識,而且學校裡有許多過去她不熟悉的規矩,加上旁邊坐了一個長得黑黑的,名字有點奇怪的男生,上學的第一天,她覺得許多事情似乎不如她所想像,感到有些想家。

而上學的第二天途中,在剛下完雨的路上,伊達遇見了一隻在積水的路面上翻滾掙扎的粉紅小蚯蚓。善良且好奇的伊達在觀察一陣之後,覺得自己應該幫助這隻小蚯蚓。但是她這一幫,就一共幫助了15隻蚯蚓,最後也因此上學遲到。向老師解釋後,老師似乎對於她「行俠仗義」的行為毫不以為然,並且直接在聯絡簿裡寫上:「上學遲到,因為在路上玩蚯蚓!」這一件在兒童世界裡的趣事,雖然不受老師的認可,但是最終卻因為這個幫助蚯蚓的行動,讓伊達和坐在他旁邊的男孩成為好朋友,故事最後也有一個相當精彩且好笑的結局。

作者Antje Damm的作品往往具有貼近兒童觀點的特色,德國青少年文學獎評審亦盛讚她的作品在繪本中凸顯出少見的原創和調皮。她所呈現的並非成人所期待的兒童形象,而是從兒童觀點呈現搗蛋和混亂的快樂。

關於Antje Damm其他的介紹,請參考:http://blog.yam.com/jiaxibooks/article/39080377

發表留言