德文 L2244 兒童小說

《外星人不在這》

Außerirdisch ist woanders

文/圖：Susann Opel-Götz

Oetinger，2012年，316頁，ISBN 9783789144370。

10歲以上適讀

僅代理繁體

【內容簡介】

10歲的約拿在家排行老二，從小他就對外星生物有特別的興趣。小小年紀，他就已經讀遍了圖書館裡所有和外星人有關的書，並且深信：地球上有許多外星人，而且有一天，他會遇見一位真正的外星人。因此每一天，約拿都期待著今天就是自己遇見外星人的日子。而這種對外星人的狂熱，當然讓約拿鬧了不少笑話。直到有一天，班上來了一位特別的轉學生亨利。從他蒼白的臉色、凌亂的頭髮、害羞的舉止，異常整齊的書包，以及鉛筆盒裡一整排削得尖銳的鉛筆，約拿認定亨利應該就是他期待已久的外星朋友了！然而，他不知道的是，亨利之所以看起來和大家不同，並不是因為他來自另一個星球，而是因為他來自一個破碎的家庭。

約拿興奮地和亨利交朋友，不斷地詢問關於外星人的一切。亨利知道他的想法，但害怕失去這個朋友，所以沒有向約拿吐露實情。而為了幫助外星人亨利完成他在地球上的任務，也就是做一份有關地球人的報告，約拿常常邀請亨利到他家做客。來自另一個社會階層的亨利，對約拿家裡的足夠的食物、舒適的環境和家人，自然是充滿了驚奇與羨慕，因為那是他在不完整的家庭裡不曾經歷的。不過亨利這樣的反應，也更讓約拿相信，他真的來自另一個星球。

隨著時間的演進，學校裡的同學越來越認識亨利，大家也漸漸地了解亨利的家庭背景，約拿這才發現，原來他的好朋友的確來自另一個世界，只是那個世界並不像他想像中的遙遠，那個世界就在同一個城市的另一個角落，但他們的生活竟然可以如此不同，而這個事實讓約拿感到難過。最後亨利一家因為母親酗酒失業欠繳房租而再次被迫搬到另一個城市，臨走時亨利留下一封道別信，是一份給約拿的「外星生物報告」，裡面的內容包含約拿一直想要知道關於他這個外星人的一切，像是食物、家庭、節日、語言等等主題，亨利在當中向約拿一一吐露關於自己的實情，希望約拿和他還是朋友，並和約拿相約2020年7月在慕尼黑的阿姨家門口重逢。

作者Susann Opel-Götz在本書中，探討的雖然是排擠和包容、偏見和友誼等嚴肅的議題，但是透過十歲男孩約拿的第一人稱口吻，讓整個故事以幽默好笑的方式呈現出來，結局也相當感人。

【作者簡介】

Susann Opel-Götz於1963年生於拜魯特。大學時修讀藝術和文學，之後在慕尼黑藝術學院進修插畫 成為一位成功的插畫家 他曾經為許多不同的童書配上插畫，作品並受過不同兒少文學獎的肯定。