L2246 德文 青少年奇幻小說 部分英譯稿備索

《魔塔守門人》

Der Torwächter

By Markus Stromiedel

Dressler，2012年，302頁，ISBN: 978-3791519432。

11歲以上適讀

僅代理繁體

【相關連結】、部分英譯稿

【內容簡介】

13歲的西蒙(Simon)心不甘情不願地跟隨父母遷往爺爺居住的海邊小村莊，這座小村莊地遠人稀，什麼都沒有，不過卻有一座巨大的高塔。這座高塔在白天看起來與其他塔樓無異，但是每當夜幕降臨，無人居住的塔樓裡，卻是不僅燈火通明，且還有一雙炯炯有神的眼睛直瞪著窗外。除了這座詭異的巨塔之外，自從西蒙一家抵達這個村落之後，還發生了一連串離奇事件，而西蒙的爺爺竟然也無聲無息地失蹤了。他究竟去了哪裡？又為何消失？百無聊賴的西蒙決定親手揭穿一連串離奇事件的黑幕。他和臨近村莊的女孩伊拉(Ira)聯手展開調查，沒想到竟然挖掘出一箱埋藏在高塔中的神祕遺產，西蒙也意外地發現自己的身世。原來這份遺產和他的家族有密切關係，他們世世代代都是高塔守門人，守護著通往另一個世界的大門。一股神祕莫測的力量，正召喚他解開千古以來的封印……

【作者簡介】

馬庫斯･史篤米德(Markus Stromiedel)自小就夢想著有一天能夠突然打開通往另一個世界的大門，不過在完成這個夢想之前，他和一般人一樣，先完成了高中和大學的學業。畢業後，他先在《時代報》(Zeit)與《法蘭克福評論報》(Frankfurter Rundschau)擔任記者，爾後進入電影領域發展，曾擔任巴伐利亞電影(Bavaria Film)戲劇顧問、哥倫比亞三星電影集團創意製作人以及漢堡電視台編劇。自1999年起，他開始創作劇本，除了廣受歡迎的電視劇之外，也有多部驚悚偵小說問世，包括《穹頂》(Die Kuppel)、《浴火》(Feuertaufe)、《雙胞胎遊戲》(Zwillingsspiel)等。《魔塔守門人》(Der Torwächter)是他的第一部青少年小說，以奇幻冒險及反無托邦元素為題材，為讀者打開通往另一個世界的大門。