德文 難道只有我歡欣鼓舞?

S7590 德文 人文史地 PDF備索

《難道只有我歡欣鼓舞?─一個納粹主義裡的年輕人》
Habe ich denn allein gejubelt? – Eine Jugend im Nationalsozialismus

By Eva Sternheim-Peters
Europa Verlag,2015年,784頁,ISBN 978-3958900103。

【相關排名】
德國明鏡週刊暢銷榜第42名
歷史→國家世界→歐洲→德國→納粹主義 第23名
【內容簡介】
現已年屆90高齡的本書作者Eva Sternheim-Peters生長的年代是現代的我們非常難以想像的,1925年出生的Eva,剛好趕上了上個世紀的大事件─二次世界大戰,這意味著她必須在一個納粹主義籠罩下的德國長大,在那樣的年代,一般人完全不視軍隊、武器與戰爭為可怕之物,而是非常習以為常的,在這本書中,Eva生動地描述著她成長的時代,那個在神話、偶像與仇恨包圍下成長的小Eva,還沒建立起自己對這個世界的認知,就已先將政治宣傳口號與政府所塑造的敵人形象無意識地內化了。撰寫這本忠實呈現自己成長過程的書,對Eva來說是個極大的挑戰,身為那個動盪年代的見證者,Eva的目的既非衛教,也非修正主義,而是為了自我批判,同時也為了自嘲,她不會自我設限地說:「你們當時又不在場,你們懂什麼呢?」反而將自己的回憶當成了一種邀請,彷彿說著:「看呀!這就是我所經歷過的事。」她既不想辯駁什麼,也不欲道歉,只是單純地在紙上描繪出那樣的時代,她給予了讀者們一個機會,讓他們能夠進一步了解那段從自己父母或祖父母身上通常都難以獲知一二的歷史,她試著用她的理解、她的視角、她的經歷來解釋那個時代,間接地讓讀者們了解,何以當年的德國人會走向極端。

【作者簡介】
艾娃˙施德恩海姆-佩特斯(Eva Sternheim-Peters)1925年生,心理系畢業後任講師一職,其夫為畫家兼時事評論員的Arie Goral-Sternheim,1977至1982年間,艾娃在柏林自由大學的社會學系擔任教學助理,1987年發表了《大錯覺時代》一書,此書也是《難道只有我歡欣鼓舞?》的首版,目前居住在柏林。
【目錄】
前言
導讀

1. 戰爭之間
我有一位同伴(英雄思想)
佛蘭德陷入危機(第一次世界大戰)
悲傷的無辜(孩子的國家感)
豆子湯裡的潛水艇(孩子的補償)
數十年(和平宣傳)
想要和平便要備戰(加強軍備)

2. 民族共同體
德國製造(德國一流手藝)
六百萬(世界經濟危機)
禁止行乞與寵物(乞討搗亂)
勞工改革(社會主義債券)
市民(蔑視資產階級)
創造就業機會戰役(降低失業率)
沒有人應該挨餓或受凍(冬季救濟機構與惡作劇收集)
啤酒與遊戲(社會政策)
日耳曼式民主(在元首之國的政治參與)
我們之中的一個?(民族共同體裡的勞工)
「暴露在心臟之山」(民族共同體的意識形態)

3. 希特勒青年
序曲(青年運動)
呼喚(報名納粹少女團)
最終(少女團時期)
競選(少女團團長候選人)
藝術人物(對元首的愛)
義務(少女團團長)
小屋裡的光線(奮鬥夥伴─文化傳遞者)
未來的擔保(青年神化)
後期設立(德國少女聯盟─「美麗與信仰」社群)
獵人早已吹響他的號角(青少年的回憶─沒有避難所)

4. 納粹之前、期間與之後的女性
「關於之前的時間…」 (百歲「女人」和「小姐」)
終身或暫時的?(登記的與教會婚姻、「先有後婚」、「異族通婚」)
轟隆隆(納粹的婦女政策與家庭政策)
「然後,一切都錯了…」 (第三帝國電影裡的婦女和母親)
婦女解放在戰時和戰後意義

5. 反猶太主義
哪裡有麵包,哪裡就是我的家(家庭裡的猶太婚姻)
受Irmin守護的城堡(一位猶太同學)
禿鷹(雅利安化)
錯誤的寬容(天主教徒的反猶太人文章)
自己國家的外國人(為猶太人制定外國人法)
肇事者沒錯,錯的是受害者(猶太問題)
啟蒙運動(雅利安之愛 – 猶太性行為)
目前不是那樣(「水晶之夜」)
巴赫街和其他地方的星星(猶太之星)
遇難(正式向過去妥協)
大沉默(向過去妥協?

6. 優生學─安樂死─種族主義
你是沒有盡頭的鏈子(祖先崇拜)
「我控訴!」(人道安樂死)
「完全是個白痴」(諾伯特案例)
T-4行動(安樂死─消滅無價值的生命)
「可憐的生物」(生活在同時代的人與可愛的同時代人)
白色傲慢(種族歧視)

7. 恐怖與反抗
不意外(迫害共產黨)
集中營(勞動營與集中營)
哎呀,布魯特斯你啊!(羅姆政變)
控制是好的,信任更好(在緊急狀態下的生活)
口套(政治次文化)
謠言(後樓梯上的真相)
抑制閥(對抗自己的民族)
重生於灰燼裡的鳳凰(零時反抗鬥士)
失敗的交談(世代衝突)

8. 朋友和敵人
幾乎是個愛情故事(法國)
淚水交織成的財富(英格蘭)
有瑕疵的友誼(意大利)
緊拉的弓(日本)
忠實之歌(奧地利)
小麥飄搖(捷克斯洛伐克)
受期待的國家(波蘭)
樺樹上的戰役(蘇聯)
合不來的人(美國)

9. 前線與後方
只剩德國了(戰壕共同體)
女孩和士兵(英雄理想)
演練和榮譽(基本軍事訓練)
輟學(大學學業和入黨)
復活節前一週(戰爭結束)
眼罩(脫離法西斯主義?)

發表留言