L 2003

丹麥文 (犯罪驚悚小說)       部分內容英文翻譯與全書丹麥文PDF備索

Skrig under vand（暫譯書名：水底的尖叫）

2010年6月出版，作者：Jeanette Øbro and Ole Tornbjerg，出版社: Politikens Forlag，ISBN: 978 87567 98457，336頁

版權已售: 挪威，波蘭（荷蘭洽談中）

銷售數字：僅丹麥地區，迄2010年10月已售出5.8萬冊，2010年12月將再加印1萬冊。

惡魔與你之間的距離遠比你想像的還近……

年輕的犯罪心理側寫專家，在調查冷酷的謀殺案時，還得同時對抗自己的心魔，當她驚覺殘忍的殺人犯是個為了不被逮捕，不惜一再犯案的精神病患者時，一切為時已晚………

內容摘要：在英國受教育的卡翠琳，是經驗豐富的犯罪心理側寫專家，為英國警方工作數年後，回到哥本哈根重案組，與新搭檔詹斯共同調查命案，在自家前院被刺身亡的婦產科醫生，在冬天的清晨被發現，屍體已被一夜的降雪覆蓋。兩人循線追查，線索指向不尋常的嫌犯，並與數起不受重視且懸而未破的命案有著特殊的連結關係，讓人不寒而慄的是，因為缺乏足夠的跡象與證據，沒人知道這些命案都是謀殺。歷經不斷地抽絲剝繭，終於得知嫌犯是恣意殺人的精神病患者時，卡翠琳驟然驚覺，嫌犯與自己的距離已經太近…………….

本書是三部曲的第一集，每一集都是獨立的故事，透過卡翠琳的專業知識與冷靜頭腦，剖析不同惡魔的內心世界，同時，逐漸解開圍繞卡翠琳自己與家人的謎團。

第二集，卡翠琳發現父親並非生父，母親的身亡似非意外，更像是謀殺，卡翠琳決定踏上危險的旅程，挖掘真相……

每個角色的戲劇化人生過往與所有謎團都將在第三集透過前所未見的筆法與鋪陳逐一揭曉。

補充說明:當全球出版界都知道犯罪與驚悚小說暢銷作家Jussi Adler-Olsen來自丹麥後，本書的問世，格外受到各國注目。新穎的筆法及細膩的情節與過去的西方作者完全迥異，讀者將體驗從未經歷的震撼。