L2548 丹麥文 當代文學 PDF備索

《一個女子的男人之死》
Førsteelskeren / Death of a ladies man

By Leonora Christina Skov
Politiken Literary Agency，2012年，406頁，ISBN 978-8740006346。

【版權已售】德國
【內容簡介】
這是個有關家庭、廢墟、性與愛的故事，內容動人而詼諧。
Nat Kaminski是個小說家，他從90年代開始便是小說界的佼佼者，並以他那自我揭露的情慾三部曲小說聞名於世，但可惜的是，如今的他創作靈感已不再，讀者紛紛離他而去，當他的女友Veronica Lake也拋下他離開後，他決定前往柏林了結自己。Kaminski在機場遇到了一個女人，他向這個女人尋求點同情與憐憫，希望能因此和她發生性關係，但這個女人無論是同情或性關係都不想給予他，這女人或許是個危險人物且遭到了警方的通緝，又或者她只是一個喜歡HERMES名牌的掃把星，就在Kaminski針對著女權主義者、出版業與旗下作家們大聲嚷嚷胡言亂語之際，Veronica正追查著她那失蹤多年的祖母，據說Veronica的祖母被人監禁在位於沃爾丁堡的國立醫院裡多年…。

【作者簡介】
莉奧諾拉˙克里斯蒂娜˙斯科夫(Leonora Christina Skov)，作家、文學評論家，居於哥本哈根，2004至2006年期間曾在Politiken日報擔任文學評論員，2006年起至Weekendavisen報擔任評論員與專欄作家，她過去的幾本小說已賣出挪威、西班牙與德國的版權，2010年她獲得了丹麥藝術基金會的三年期獎助金。

L2547 丹麥文 懸疑驚悚 英譯PDF備索

《自戀之境》
Hvor intet bryder vinden/ Where Nothing Stops the Wind

By Leonora Christina Skov
Politiken Forlag，2015年，360頁，ISBN 978-8740012941。
【內容簡介】
七位有著傑出表現的丹麥藝術家和科學家，受邀前往一座無人小島─史多魔島(Stormø)，發表他們的創作及研究成果，同時享受一個月全額免費的海島假期：首先是出版多部相當成功的驚悚作品的約金．韋戴．諾爾奎(Joachim Wedel Nordegren)；接著是葛芮塔．奕克(Greta Eek)，她收藏香味，並且在藝術裝置方面，能夠以人造方式重現味道；安娜．伊莉莎白．索夫托夫特(Anne Elisabeth Sølvtoft)從事紙張工藝，目前進行著《所多瑪與蛾摩拉》(Sodom and Gomorrah)的創作；凱文．柏格曼(Kevin Bergman)正著手重寫他博士論文─科學怪人；至於牧師保羅．艾瑞克(Poul Erik)，則正著手西方成人教育之父葛龍維(Grundtvig)的自傳；蘇菲(Sofie)則為老朋友完成一本以《終章》為書名的生存詩歌與文章；最後是一名旅遊作家羅賓．李(Robin Lee)。
儘管七名賓客無人知曉邀請人的身份，但他們都選擇接受這難得的夢幻邀約。對於某些人而言，這甚至是一個絕佳機會，可以逃離在家鄉等待他們面對的現實情況。然而，神秘的小島主人卻「不小心」忘記告訴他的貴賓，這座島上沒有電話與網路，他們將完全與世隔絕；更令人始料未及的是，他們一行人被安排在一幢一覽無遺的玻璃屋，並將過著「親密無間」的生活。
表面上所有人都相安無事，但事實上，每個人各懷鬼胎有著不可告人的秘密；同時，與世隔絕的生活很快地便引起情緒緊繃與恐懼症，並且對七位賓客產生影響，尤其是在第一位受邀者於森林中消失，以及另一人在樓梯失足身亡之後。當餘下的五個人試圖找出島上怪事發生的原因時，卻發現他們彼此過去的生活和秘密是相互交織與牽扯的：每一個人在面對人群上都有問題，並且有著陰暗、自戀的一面。
究竟他們為何會被邀請到這座島上，並且被安排在死亡的隊伍中？誰又是下一名受害者？ 繼續閱讀 →