德文 你是在做夢吧

K3743 德文 繪本 PDF及英譯稿備索

2014年德國《焦點》周刊年度最佳書籍
《你是在做夢吧》
Du träumst wohl?

By Susann Opel-Götz
Oetinger,2014年,32頁,ISBN 978-3789169588。

3歲以上適讀

【版權已售】丹麥,僅代理繁體

【相關評論】
「不管是對大人還是小孩都是一本令人捧腹大笑的書。在現實生活中我們都曾幻想成為某人或擁有某物,而忽略了當下所擁有的。作者成功的將這樣一個複雜的主題和充滿幽默的繪畫結合起來。」─德國亞馬遜讀者

【內容簡介】
「如果我從今天開始變成你,而你變成我,這樣我就會很開心,而你不會。」小狗肖想一夕變成大狗,變成大狗,一切都會變得很美好,牠開始舉例:吃不完的香腸、不用練習當個乖寶寶、變成萬人迷、有本事英雄救美、實現所有的願望…。變成大狗,似乎就能擁有數不盡的好處。書中的小狗,就是我們每個人。作者用幽默的文字和誇張有趣的圖畫告訴我們:我就是我,獨一無二的我!我們才不需要去羨慕其他人。

【作者簡介】
蘇珊.歐寶‧格茨(Susann Opel-Götz)1963年生於巴伐利亞。大學時主修藝術教育、德國文學以及繪本插畫。至今已出版過許多優秀的繪本,曾獲得厄倫施皮格爾獎(Eulenspiegelpreis)。她的《安娜公主如何找到她的英雄》(Prinzessin Anna oder Wie man einen Helden findet)更曾以兒童劇的形式搬上舞台演出。其第一本書《外星人在別處》(Außerirdisch ist woanders)以圖畫式的敘述方式和精美的插圖描繪友誼和社會差異,並入選德國天主教書籍獎(der Evangelischer Buchpreis)。

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s