About 家西文化

家+藝術 西洋古董 空間設計 家西書社 國際版權代理服務

德文 打赤膊的建築工人

L 1716

Martina Brandl,打赤膊的建築工人(Halbnackte Bauarbeiter),256頁,Fischer Taschenbuch Verlag GmbH, 2008,德文,ISBN-13: 978-3596171927。

 

看了作者的簡歷後,對她創作出一本柏林版《慾望城市》(Sex and City)的小說,便不會感到訝異了。雖然,書中沒有滿天飛的名牌,但幽默逗趣與女人性心理入木三分的刻繪,硬是創造出一本暢銷與獨特的女性都會小說。

繼續閱讀 →

德文 麥可安迪的魔法世界

S 4610

Roman Hocke & Uwe Neumahr /麥可安迪的魔法世界(Michael Ende Magische Welten),208頁,Henschel (AVA),2007年9月。

 

內容大綱:

           在德國,幾乎沒有一座書架上沒有《說不完的故事》,也幾乎沒有一個小孩不是在《火車頭大旅行》的陪伴下渡過童年歲月。然而,鮮少有讀者明白這兩本書的作者Michael Ende,心心念念的藝術形式卻是戲劇。因此,Roman Hocke以及Uwe Neumahr決定出版這本《麥可安迪的魔法世界》,鉅細靡遺地介紹這位名列德國最受歡迎作家之一的Ende。本書第一部份著重於Ende的昇平,從童年時光、父親Edward Ende的超現實主義畫作、到戲劇學校的教育、遭遇的友朋人事等,種種培養其建構繽紛奪目的魔法世界的歷程;第二部份則將焦點放在Ende的作品上,不只著名的暢銷作品,本書也納入了大量的戲劇創作,包括Ende擔任演員以及劇作家的過往、舞台戲、劇作、素描、木偶劇以及歌劇腳本的創作,並延伸至相關小說。其中當然也包括電影改編製作,尤其是令Ende非常不開心的好萊塢成品:<大魔域>,讀者將得知到底是哪些部份惹惱了Ende,以致不惜對簿公堂、撤回自己的名字。

繼續閱讀 →