L170 德文 小說 PDF備索

《泅泳者》Der Schwimmer

By Zsuzsa Bank

S. Fischer Verlag，2002年，285頁，ISBN-13: 978-3596152483。

【版權售出】捷克、丹麥、法國、希臘、匈牙利、以色列、荷蘭、波蘭、西班牙、加泰隆、瑞典、美國

 【內容簡介】

這位匈牙利籍的德國女作家在她的第一本小說中，以一種既不老套，又非流行的語言，帶著自己特有的節奏和戲劇張力敘述著一則童年往事。一九五六年的匈牙利：人民起義遭到鎮壓，追求新世界的希望落空。卡特琳（Katlin）不告而別，離開了她的家人，越過邊界來到西方。她的先生卡爾曼（Kálmán）賣掉了房子，帶著他的女兒卡佳（Kata）及小兒子伊斯第（Isti）在各地流浪。這位父親變得抑鬱寡歡，而姊弟兩人卻沈浸在自己的世界中。伊斯第聽到各種東西在說話——房子、石頭、植物、白雪等等，而卡佳則聽著幾年來流浪中大人們的故事。孩子們的眼光看著一個他們無法理解的世界。只有當他們來到水邊，不管是河，還是湖泊，看著他們的父親泅泳，而且自己也在水中游泳時，他們才找到輕鬆愉快的神奇時刻。兩個孩子才覺得他們的生命正在展開。

本書的架構雖然是在一九五六年的匈牙利革命，但這樁歷史事件卻在書中隱居幕後，對作者來說，重要的是在這時代生活的人。本書成功之處是貫穿全書的一股憂鬱氣氛，這股憂鬱間接反映出共產專制的世界。另外，作者的敘述角度也增添本書的張力。書中這個家庭的女兒卡佳以第一人稱說著整個故事。在孩子的眼光中，一切都帶著沈重的輕盈。一本美麗無比的作品，一個文學上的恬淡之聲。

【作者簡介】
蘇莎‧班克（Zsuzsa Bánk），1965年生，這位匈牙利裔的德國女作家先是在書店擔任店員，之後在德國緬因茲（Mainz）與美國華盛頓研讀新聞、政治與文學。今天，她和丈夫與孩子住在法蘭克福。從第一本看似自傳的小說《泅泳者》（Der Schwimmer）走紅文壇後，她便專注在小說創作上，《泅泳者》一書獲得2003年萊比錫書展最佳新人獎、觀點文學獎（aspekte-Literaturpreis）、德國書籍獎（Deutschen Bücherpreis）、尤根‧龐多獎（Jürgen-Ponto-Preis）、瑪拉‧卡森斯獎（Mara-Cassens-Preis）及阿德貝伯‧馮‧賈米索獎（Adelbert-von-Chamisso-Preis）等五項大獎，短篇小說集《夏日炎炎》（Heißester Sommer）的短篇小說《在狗群中》（Unter Hunden）亦榮獲貝提娜‧馮‧阿寧獎（Bettina-von-Arnim-Preis）。新作《朗朗晴天》（Die hellen Tage）更深刻挖掘移民家庭與當地社會的互動，引起文壇矚目，成為德語界暢銷榜上的文學佳作。

【相關連結】

英文簡介

英文版The Swimmer

德文 驚悚小說 PDF備索

《人皮手稿》Das Skript

By Arno Strobel

400頁，Fischer，2012，ISBN-13: 978-3596191031。

【版權售出】義大利、韓國、波蘭、台灣、土耳其

【排行榜】明鏡周刊排行榜第14名!

漢堡報業大亨的女兒失蹤，警方組成專案小組展開調查，幾天後，一名女大學生收到一個包裹，是塊寫著一本書名的人皮。在警方初步調查後，發現人皮上有個玫瑰刺青，正是失蹤大亨女兒的特徵。當天，警方同時發現一名女孩屍體，背部少了一塊皮，但和包裹中的人皮並不相符。警方十分驚恐，一樁兇險的連環殺人案件已經成形。報業大亨女兒的生命危在旦夕！

警方的調查方向很快指向暢銷的驚悚小說作家克里斯強‧楊（Christian Jahn），他的小說《人皮手稿》看來成了兇手模仿的對象。書中描述一位屢遭退稿的作家，最後憤而殺害年輕女子，剝下她們的皮，再寫上自己被退稿的作品寄回給出版社。警方懷疑暢銷作家克里斯強‧楊透過這種殺人手法，推高自己小說的銷量，因為之前已有類似的懷疑。克里斯強‧楊的前一部新作發表時，正好出現和書中犯罪手法雷同的凶案，他的新作因而水漲船高，出奇暢銷。當時並未破案，克里斯強‧楊也為了避風頭，搬到另一座城市。現在，他又成了頭號嫌疑犯，但卻有有力的不在場證明，警方束手無策。隨著第二具屍體出現，疑犯名單也跟著增加，難道凶案會是一名瘋狂的讀者所為？作者史托伯在這部新作中，再度打破之前的模式，融入殘暴手法、懸疑推理與警方互鬥的橋段，織就一部高張力的駭人驚悚小說！挑戰讀者的腎上腺素！

《怪物》Das Wesen

by Arno Strobel

368頁，Fischer，11.2010，ISBN-13: 978-3596186327。

【版權售出】義大利、韓國、波蘭、台灣、土耳其

【排行榜】明鏡周刊排行榜第31名!

亞諾‧史托伯懂得抓住讀者的心理，亦知道如何故佈迷宮，挑起讀者的閱讀慾望。在這本驚悚小說《怪物》中，史托伯同時經營兩個不同時空的線索，但卻指向相同的犯罪案例。十五年前，一名心理醫生被警方逮捕，指控謀殺了一名四歲的小女孩，儘管心理醫生否認，強調自己清白，但仍被判刑十三年。在回顧之中，讀者經歷了整樁事件的詳細過程，各種證據、犯案動機、證人與最後的逮捕行動，一一浮現。

十五年後，當初調查女孩凶案的警方人士，再度找上這位不久前出獄的心理醫生，表示接獲線報，指控心理醫生綁架了自己二歲的女兒。然而，怪就怪在心理醫生表示自己並沒有女兒。這是一件謊報惡作劇，還是心理醫生真是兇惡的虐童殺手？十五年前的案件，是否真如心理醫生所言，自己是清白的，有人刻意誣陷？

亞諾‧史托伯在這創造出不同的驚悚小說架構，打破血腥的手法，把推理懸疑與心理驚悚巧妙結合，甚至回到傳統的犯罪偵探小說中，擷取精華，在今日偏向暴力的驚悚小說中，可說是種「異類」，然而，作者卻透過自己的巧妙手法，保持令人喘不過氣的驚悚懸疑張力，閱讀樂趣絕對破百！

《記憶迷宮》Der Trakt

By Arno Strobel

359頁，Fischer，04.2010，ISBN-13: 978-3596186310。

【版權售出】義大利、韓國、波蘭、台灣、土耳其

【排行榜】明鏡周刊排行榜第13名!

西碧兒‧奧麗希（Sibylle Aurich）遭人攻擊，從昏迷中甦醒後，一切顯得怪異，她醒來的房間沒有任何窗戶，不像一般正常的醫院，在掙脫了醫生的控制後，她逃回了自己的家，但是，她的丈夫不認識她，她的朋友也把她當成陌生路人，而自己的孩子，彷彿消失一般，沒人聽過他。這個突如其來的事件，有如晴天霹靂，西碧兒不知所措，她的存在一下被人抹去。她的記憶和現實世界完全不同，在作者的構築下，讀者直到最後一頁，才解開了西碧兒詭異的遭遇之謎。亞諾‧史托伯在整部小說的解謎過程中，安排了許多匪夷所思的橋段，讀者幾乎難以辨識出來主角的真正角色，好人壞人的界線也跟著模糊起來，一切似乎都是謊言，但又像是真實。絕對適合喜歡迷蹤懸疑的讀者閱讀！

【作者簡介】

亞諾‧史托伯（Arno Strobel），1962年次，電腦工程師，現任職盧森堡的德國大型銀行。直到近四十歲，他才開始創作，起先以教會懸疑推理小說為主，後來則專攻懸疑驚悚，改變作風後的第一部小說《記憶迷宮》（Der Trakt），讓他一下成為德國驚悚小說的代表人物，聲勢直追德語界驚悚小說天王費才克（Sebastian Fitzek），緊接著出版《怪物》（Das Wesen）一書，成了德語讀者競相追捧的驚悚小說家。2012年出版的新作《人皮手稿》，已經成為德國驚悚犯罪小說暢銷榜單前十名的新書，相信又會引起一陣轟動。他的作品已被翻譯成七國語言。