德文 跟著陸客團遊歐洲

S7902 德文 人文史地&旅遊 PDF備索

《跟著陸客團遊歐洲》
Neuschweinstein- Mit zwölf Chinesen durch Europa

By Christoph Rehage
Malik,2016年,272頁,ISBN 978-3890294353。

【內容簡介】
2007年,德國人克里斯多夫‧雷克踏上一條最遙遠的回家之路,他計畫從北京徒步走回德國。雖然最後並未完成這趟壯舉,但卻加深了他與中國的不解之緣。這次,他將目標放在足跡踏遍世界各大景點,走到哪裡都是焦點的「陸客團」上,藉由實際參與一團從德國玩到義大利的大陸旅遊團,來紀錄他們出遊的公式與潛規則。
作者的陸客團初體驗從踏入旅行社那一刻便展開。在貧富差距極大的中國,出國旅遊仍是中上階層的人才能負擔得起的活動,而他們極為闊綽的消費能力也讓各國觀光相關產業或是精品業者開始注重中國這塊市場,「購物」更成為中國旅客出國最主要的行程。令作者驚訝的是,陸客的消費力竟然從旅行社就開始把關,他目睹一位想去雲南旅遊的男性遊客被旅行社拒絕,旅行社只接受女性,或是有女性陪伴的男性遊客,因為只有上述兩類遊客會在旅行途中將大把銀子花在紀念品和精品上。這樣的文化衝擊也是本書的看點之一。中文流利的作者在這趟14天的旅程中,得以接觸到這些中國遊客對於外國文化最直接的想法,其中更不乏顛覆我們想像的觀點。作者幽默、流暢又時而犀利的文字,和其強大的漢學知識與多年的中國經驗也為此部題材特殊的旅遊書加分不少。

【作者簡介】
克里斯多夫‧雷克(Christoph Rehage)生於1981年。高中畢業後在巴黎待了一年,當過麥當勞的店員和羅浮宮的保全人員。在一趟橫越歐洲的壯遊後,開始在慕尼黑攻讀漢學,在學期間曾前往北京留學2年,北京也成為他徒步走回德國的出發點。2012年出版《最遙遠的路途》(The longest Way)與由國家地理出版的攝影集《徒步中國》(China zu Fuß)。曾獲得德國線上旅遊雜誌《世界旅遊家》所選出的最佳旅遊書籍獎和柏林國際旅遊展年度好書獎。

德文 濕濕的水

K4549 德文 繪本 PDF備索

《濕濕的水》
Wasser ist nass

By Susanne Orosz (文), Laura Momo Aufderhaar(圖)
Tyrolia,2015年,26頁,ISBN 978-3702234355。

5至7歲適讀
【相關推薦】
2015年8月獲「德國兒童暨青少年文學協會」選為當月「氣候主題」推薦書

【內容簡介】
提到水,大家最先想到的會是什麼呢?水讓人覺得濕濕的,但是水可不只那麼簡單而已,水是生命的起源,也是人體當中主要的組成部分,水在某些宗教文化裡是很重要的元素,除此之外,水也是相當重要的珍貴資源,我們會拿它來飲用、洗滌、烹飪……由此可知,我們擁有許許多多的「水」,這些水的形象是非常多元的,而本書的兩位推手─作者Susanne Orosz與繪者Laura Momo Aufderhaar便是秉著此原則,在書中呈現出各種水的特性,以一個跨頁為單位,為孩子說明水究竟為何物,進而帶出環保、文化等教育意義。相較於一般科普類讀物的介紹方式,本書除了知識性的解說外,也會由不同的面向來理解水,如文學性的、經驗法則上的、聯想式的等等,更添內容的多采多姿。對作者們來說,創作此書的目的不在於讓讀者獲得全面性或知識性上的理解,而是傳達水的基本認知,使讀者對水的生物性、文化性與宗教性意義有所意識。

【作者簡介】
蘇珊娜˙歐洛茲(Susanne Orosz)1962年生於奧地利維也納,目前定居於德國北部,享受著大海與園藝生活,書寫大自然,曾撰寫過多部電視劇劇本,也出版過許多童書與青少年讀物。

【繪者簡介】
勞菈˙莫莫˙奧夫德哈爾(Laura Momo Aufderhaar)大學於柏林技術與經濟應用科學大學攻讀傳播設計學系,曾師從德國畫家Franz Zaulek學習插畫,目前以自由繪者為職,與家人定居柏林,曾獲得奧地利童書獎以及2014年德國青少年文學獎。