法文 愛莉絲的故事,一個未曾想過什麼的人

L2340 法文 小說 PDF備索

《愛莉絲的故事,一個未曾想過什麼的人》
Histoire d’Alice, qui ne pensait jamais à rien (et de tous ses maris, plus un)

By Francis Dannemark
Robert Laffont,2013年,192頁,ISBN 978-2221134924。

【各界評論】
「幽默、純真、正面皆於這本沒有很深奧的書中。唐馬克喜歡向我們談論美好的時光,此外也不隱瞞壞的事物,但會將它快速帶過、暗示或是以沉著幽默的方式陳述。他不會說出一切,但我們卻能簡單地將它推測出來。」─《快報週刊》奕夫
「透過可愛的愛莉絲向我們傳遞了一個很棒的生命課題。這個有著完全愉快有趣結局的迷人故事,內容清新且集中了絕佳幽默及溫柔,沒有絲毫諷刺亦或嘲笑。」─雷恩文化雜誌─阿利克斯.巴亞特

【內容簡介】
這是一個充滿愛、歡笑與淚水的極英式小說。
保羅,56歲,方才失恃。在喪禮上,第一次見到他的阿姨,他只知道她叫愛莉絲。愛莉絲,73歲,風韻猶存、帶點神祕感且充滿活力。她邀請保羅到她的飯店看她,並向他講述她令人難以置信的生活。她是那些少數一個人就擁有十個生命的人之一,遠遠超過於她的丈夫,因此,她曾成為寡婦八次。
愛莉絲的生活並不是一部小說,而是一個五十年來在世界各地發生如小說般的系列故事。在她時而歡樂、時而悲傷的節奏中,使我們著迷、感到高興,讓我們猶如有了一趟旅程。這些非凡的事情使她感到混亂,但並沒有將她擊垮或使她痛苦,因為在這個過程中,她做了些許思考,並去適應它。她總是正面迎接挑戰,究竟這是隨便還是智慧呢?當愛莉絲將她的秘密毫無保留地攤在保羅面前,這便是他所要去找尋的答案。
在這個有著非常「英式」魅力的戲劇性喜劇中,我們仔細傾聽一位迷人女人的特別生活,透過她的婚姻與所見所聞,我們將和她一同發現一些生命的要素:愛、性、人際關係、喪失、重建能力,尤其是以上一切的奇聞軼事。

【作者簡介】
弗蘭西斯.唐馬克(Francis Dannemark),1955年生於法比邊界,為作家、小說家及詩人。於魯汶大學研讀哲學與文學期間,創辦文學雜誌《極地時間的瞭望者》。畢業後,一面寫作,同時也從事各種不同領域的工作,如教師、夜間警衛、翻譯、影評家、丁丁雜誌副主編、法比寫作工作坊推動者、比利時文化中心主任等。1999年於布魯塞爾創辦「文學停靠站協會」,舉辦過多場國際文學活動。目前亦為編輯、獨立文學顧問及文學停靠站協會負責人。至今已出版二十八本小說、短文及詩集,有些已被翻譯成為中文、義大利文或荷蘭文出版。他的才華也獲得多項文學獎項肯定,如穆里斯四旬期詩詞獎、查爾勒─彼里斯尼耶文學獎、亞歷山德─維亞拉特文學獎¬…等。

繼續閱讀

德文 野人之春

L2323 德文 小說 PDF備索

《野人之春》

Frühling der Barbaren

By Jonas Lüscher

C.H.BECK,2013年,128頁,ISBN 978-3-406-64694-2。

西南廣播電台(SWR)書評人推薦每月好書排行榜第八名!

【內容簡介】

來自瑞士的企業家蒲萊辛(Preising),在一次到突尼西亞出差的過程中巧遇了一場極盡奢華的婚禮。新郎是名出身倫敦金融界的英國年輕富豪,這對新人打算在突尼西亞的高級綠洲飯店舉行婚禮,並從世界各地邀來賓客,而下榻同一間飯店的蒲萊辛也因緣際會受到邀請。這群上流社會人士從婚禮前夕就開始縱情享樂,在豪奢的婚宴隔天,眾人意外接獲金融危機的消息,英鎊暴跌,英國宣布破產,全世界陷入了金融風暴。這群來自世界各地的銀行家透過手機獲知這件不幸的消息後,手機網絡立刻中斷,所有人的信用卡也遭到鎖卡。蒲萊辛本身雖未直接受到這波金融風暴影響,但卻目睹了這群光鮮亮麗的富豪從人變成野獸的過程。這對新人該如何面對即使變賣房產也無力償還婚禮費用的窘境?在這場自身難保的災難當中,富豪名流們又會有哪些行為和反應呢?

主角蒲萊辛以外人的角度旁觀這場奢華的婚宴,與這群銀行家聲色犬馬的生活。獲知金融危機消息後,習於揮霍的富豪們一時仍未理解狀況的緊急程度,直到發現自己不能再仰賴金錢獲取所需時,彼此之間虛偽的社交圈終於化為泡沫,人性弱點一一浮現,透過蒲萊辛的雙眼與切合時勢的主題,讀者將一窺人性的黑暗面。

【作者簡介】

約納斯‧呂薛(Jonas Lüscher),1976年生於瑞士,畢業於慕尼黑哲學學院,擁有小學教師證照,曾任職德國電影工業,現任教於蘇黎士聯邦理工學院。