Category Archives: 未分類

«KLTI韓國文學翻譯院海外出版補助»

Posted on by
回應
2009 KLTI出版行銷資助專案
Ø   申請範圍
出版行銷活動和廣告
Ø   申請資格
已翻譯並出版韓國圖書並計畫舉辦相關行銷活動的海外出版社
Ø   資助金額
– 作家的往返機票費、住宿費及活動和廣告經費等
– 資助金額由KLTI根據行銷活動的計畫和級別決定
* 資助金將直接支付給作家或按預付和後付兩種方式支付給海外出版社
Ø   申請辦法
註冊為www.koreanbooks.or.kr 網站的會員後，填寫線上申請表。
Ø   申請所需文件
1. 包括出版社歷史和以往出版成果(含與韓國相關的任何圖書)在內的出版社介紹
2. 出版社和翻譯家所簽合同的影本
3. 出版社和著作權者所簽合同的影本
4. 翻譯家簡歷影本
Ø   其他所需提交的文件
1. 活動詳細計畫
2. 出版費用
3. 活動(行銷或促銷)費用
4. 所要求的資助金額
Ø   申請日程
申請受理: 常年
發表: 4月、7月、10月、2010年1月
 
2009 KLTI出版資助專案
Ø   申請資格
已簽訂韓國圖書出版權合同的海外出版社
Ø   資助金額
– 出版所需的部分費用
– 資助金額根據出版總費用和圖書類型決定
– 資助金將在圖書出版後發放
Ø   申請辦法
註冊為www.koreanbooks.or.kr網站的會員後，填寫線上申請表。
Ø   申請所需文件
所有的檔必須掃描並上傳到網站的申請網頁
1. 包括出版社歷史和以往出版成果(含與韓國相關的任何圖書)在內的出版社介紹
2. 包括日期、翻譯和出版預算明細在內的出版計畫
3. 出版社和翻譯家所簽合同的影本
4. 出版社和著作權者所簽合同的影本
5. 翻譯家簡歷影本
Ø   申請日程
申請受理: 常年
發表: 4月、7月、10月、2010年1月

侯杰─波．德瓦Roger-Pol Droit

Posted on by
回應
侯杰─波．德瓦Roger-Pol Droit
 
1949年出生於巴黎，聖克勞德（Saint-Cloud）高等師範學院畢業，主修哲學。曾任高中哲學教師，並且在出版社策劃書籍，是十幾個系列的主編。
1972年起，擔任法國第一大報《世界報》人文科學專欄主筆，撰寫過一系列訪問當代哲學家的文章，受訪的哲學家包括傅柯、德希達、李維—史特勞斯、哈柏瑪斯、艾可、里克爾、勒維納斯、布赫迪厄等人。
1989年起，擔任法國國家科學研究中心研究員，主要研究十九世紀歐洲哲學。他出版了著作，包括最新著作《解釋給所有人聽的倫理》（L’Ethique expliquée à tout le monde）、《解釋給女兒聽的宗教》（Les Religions expliquées à ma fille）、《解釋給所有人聽的西方世界》（L’Occident expliqué à tout le monde）、《像智者般瘋狂》（Fous comme des sages）、《沙發上的哲學對話》（La philosophie expliquée à ma fille），以及非常暢銷的《拔一根頭髮，在幻想的森林中漫步》（101 experiences de philosophie quotidienne）。部分作品已售出二十餘國版權。