【簡中售出】丹麥文 黃貓

K3591 丹麥文 繪本 PDF及英&德譯稿備索

《黃貓》
Wilbur den gule kat

By Gry Kappel Jensen(文), Sissan Richardt(圖)
Turbine,2009年,32頁,ISBN 978-8770900010。

3歲以上適讀

書籍尺寸28,5 x 26,5 cm

【版權已售】瑞典、挪威、德國、南非

【內容簡介】
Wilbur是一隻跟其他貓沒什麼兩樣的公貓,平常就喜歡在太陽下睡懶覺、用尖爪子磨一磨沙發,不然就是讓小主人Sofie搔搔耳朵。唯一讓Wilbur與眾不同的地方是牠那一身金黃色的毛皮!可是牠很討厭這個奇怪的顏色,因為牠的爸爸、媽媽和兄弟姊妹們都沒有人是黃色的。鄰居的貓老大還會取笑牠長得跟金魚一樣,所以Wilbur總是待在室內不出門。直到有一次,牠聽見Sofie媽媽說所有的貓在晚上都是灰色的,Wilbur聽了好興奮,於是就趁著晚上溜出去外面,然後發現自己真的變成了灰色的!終於,Wilbur可以不顧外界的眼光好好探索這個世界,可以大聲的喵叫了。走著走著,出現了另一隻灰貓Nadja,一隻很討厭夜晚把顏色吃掉的貓,因為,Nadja根本不是灰色的…。
本書的繪圖風格鮮明又溫暖,作者透過小貓的毛色來訴說我們每個人都是特別的,就算外表跟多數人不一樣,也不需要覺得自卑,而是要引以為傲才是,相當適合沒有自信的小朋友閱讀。

法文 小缺點 大缺點

K3802 法文 繪本 PDF備索

《小缺點 大缺點》
Le vilain défaut

By Balpe Anne-Gaëlle
Marmaille et compagnie,2015年, 32頁,ISBN 978-2367730646。

【版權已售】簡體中文

7歲以上適讀

【內容簡介】
這本書是獻給每天都努力突破自己缺點的孩子,還有從旁幫助他們改進缺點的大人。
當我出生的時候,我有一點兒地方和人家不一樣,不過人們那時還什麼都看不出來。隨著我長大,我的那一點兒不一樣也長大了,人家都告訴我那正是我的「缺點」。「缺點」老是害我搞砸所有的事情:在學校,它妨礙我上課,所以我總是甚麼都聽不懂;更糟的是,缺點不但讓我交不到朋友,更害我經常遭到處罰…。老是有人對我說:「你從來都不努力學習!」爸爸媽媽帶我去看了各式各樣的醫生,又是檢查眼睛、又是檢查耳朵,還給我配了眼鏡,但就是沒有人知道我的缺點到底是從哪裡來的。
直到我遇見了一位曾經擁有缺點的醫生。他跟我解釋缺點有大有小而且形形色色,但他為了不讓人嘲笑他的缺點,非常、非常努力地讓自己的缺點變小、變小、再變小。
好似神奇秘方一般,這位醫生的鼓勵讓我不再任由缺點影響。我的缺點縮得愈來愈小、愈來愈小…
接著,一切都開始不一樣了! 繼續閱讀