K3305 德文 繪本 PDF備索

《史托賓斯基太太的帽子》
Die Hüte der Frau Strubinski

By Heinz Janisch(文)、Helga Bansch(圖)
Jungbrunnen，2013年7月，32頁，ISBN 978-3702658519。

5歲以上適閱，僅代理繁體

【相關評論】
「希爾嘉‧邦許的插畫就像座奇妙的帽子顯微鏡。」─ Buchkultur
「如詩般的故事。」─ Ostthüringer Zeitung

【內容簡介】
史托賓斯基太太喜愛帽子，她的店充斥著各式各樣的帽子，圓的、方的、三角或四方的、點點狀的等等令人眼花撩亂。史托賓斯基太太只要看一眼客人，馬上就知道哪一種帽子適合前來的客人。她給悲傷的客人一頂如白鴿的帽子，讓白鴿帶走悲傷；焦躁好動的客人要戴小如雞蛋且橢圓的帽子，這樣他們步伐才會小又安穩，帽子才不會掉下來；喜愛噪音的客人要戴貝殼狀的帽子，這樣他們才會傾聽寂靜的聲音；安靜的客人要戴有很多小洞的高統帽，這樣風才會穿過小孔為安靜帶來多點聲音；戀愛中的客人要戴顏色閃亮的帽子，這樣他們轉圈圈的時候，帽子才可以360度都褶褶生輝。每天下午史托賓斯基太太最愛的孫女都會來拜訪她，小女孩和她奶奶一樣，看到客人就知道什麼樣的帽子適合什麼樣的客人，且手指往架上一比，史托賓斯基太太馬上就知道小孫女指的是哪頂帽子。小孩子就麻煩點了，因為每個孩子都是特別的，有的適合戴老虎造型的、蝴蝶造型造、鍋牛造型的，甚至是雲朵造型的。小孫女有時候不知道自己適和戴哪一種帽子，史托賓斯基太太這時就會帶小孫女到大街上，兩人都不戴帽子，讓風吹著他們的頭髮，這樣小女孩就知道自己的帽子是什麼了。

【作者簡介】
漢斯‧亞尼席(Heinz Janisch)於1960年生於奧地利的葛興(Güssing)。他曾在維也納主修德國文學和傳播，自1982年起他以自由工作者的身分為奧地利廣播集團(ORF-Hörfunk)工作，並重塑廣播節目，使之現代化。亞席尼除了寫童書也為成人創作。此外，他曾獲得諸多文學獎，其中包括1998年奧地利的兒童與青少年聯邦文學獎項。

【繪者簡介】
希爾嘉‧邦許(Helga Bansch)於1973年生於奧地利的萊奧本(Leoben)。高中畢業後她前往施泰爾馬克邦首都格拉茲(Graz)的教育學術機構就讀，並取得小學教師資格。自1978年起在威克瑟鮑姆城(Weixelbaum)教書。身為一個生活與社會教育的諮詢者，她輔導行為引人注目的孩子，並將畫畫發展為表達工具。她開始以壓克力漆在厚紙板或帆布上作畫、為童書插畫、製作玩偶、戲偶，並利用沙子石頭、陶土、紙黏土作成各式作品。目前居於維也納。