K3444 德文 兒童小說 PDF備索

《琵琵─班上的新同學》
Pippa Pepperkorn – neu in der Klasse

By Charlotte Habersack(文), Melanie Garanin(圖)
Carlsen，2013年，144頁，ISBN 978-3551653116。

7歲以上適讀，全系列4冊

【內容簡介】
琵琵是個古靈精怪來自美國的小女孩，一轉到露西、安東、愛彌兒、葛羅莉和奧莉薇的班上，馬上就成了班上的點子王，還立刻和他們變成好朋友。
他們胖胖的班導師「長毛象」老愛上課偷傳簡訊給體育老師「維也納香腸」，琵琵就聯合大家把老師的手機藏起來。琵琵天馬行空的創意和小孩特有的好奇心與邏輯，解決了大家各自的麻煩和困擾：露西變得愛上學了，因為琵琵讓上下課變得有趣多了；安東也不覺得女孩子的生日無聊透了，因為琵琵的創意，讓大夥在露西的生日會上都變裝成殭屍，還把吸塵器幻想成家庭怪獸，讓安東覺得棒呆了；反應慢的愛彌兒算術和記憶差，琵琵特別為愛彌兒開發一套小訓練，還發明愛彌兒專有的「紐倫堡漏斗」來「治療」愛彌兒；葛羅莉其實很害怕到自家的地下室，因為暗暗的總讓她覺得毛毛的，琵琵就幫她訓練膽量；奧莉薇總喜歡去朋友家過夜，因為父母老是為芝麻小事吵嘴。奧莉薇的小狗修格生病了，琵琵和奧莉薇一起扮演動物醫生，除了醫好小狗修格，還意外地讓奧莉薇的父母和好不再亂吵架；班導師長毛象因「遺失」手機意外地與體育老師的戀愛發展更進一步。且看琵琵的發明與主意總令人有意想不到的收穫與驚喜。

【作者簡介】
夏珞特‧哈伯薩克(Charlotte Habersack)在慕尼黑和她的兩個姊妹與樹屋度過一個快樂的童年。她很早就開始用媽媽的打字機創作自己的第一篇故事，現在她主要為兒童撰寫電影腳本和小說。她仍舊大量閱讀，且騎者她的摩托車到遠方旅行。目前她和丈夫與兩個小孩住在慕尼黑。

【繪者簡介】
梅蘭妮‧加洛寧(Melanie Garanin)生於1972年，曾在波茲坦-巴伯斯堡(Potsdam-Babelsberg)的電影與電視專科學校主修動畫。從那時至今她一直是自由插畫家。她與她的家人和寵物居住在柏林的伐爾肯湖區(Faldensee)。 繼續閱讀 →

L2397 德文 兒童小說 PDF備索

《木偶大師馬利歐》
Meister Marios Geschichte

By Paul Maar(文)，Eva Muggenthaler(圖)
Hanser， 2013年8月，88頁，ISBN 978-3446243095。

8歲以上適讀

【內容簡介】
木偶大師馬利歐很會說故事，他帶著他的木偶移動巡迴，演出一場又一場賣座的木偶戲。他最近的劇作叫「無所事事王子愛上什麼都沒有女孩」。無所事事王子的爸爸叫「什麼都不做」國王，媽媽則叫「什麼都不要」王后。國王和王后很擔心王子不結婚，幫他挑選全國最美麗、最聰明、家世最好的三位女孩，王子全都看不上眼。沒想到王子在鄉村獵鹿時愛上了貧窮農夫的女兒─「什麼都沒有」女孩。國王很生氣，因為女孩的爸爸叫「什麼都不懂」，沒地位又很窮，所以不贊成這門親事。國王的弄臣「絕對不會笑」獻計給國王，只要國王賜給農夫一個諸侯名號以及城堡，這樣就門當戶對了。這個計劃大成功，王子娶了女孩，成為快樂的王子，之後成了快樂又什麼都會做的國王，從此和什麼都沒有王后過著幸福快樂的日子。
這是個很夢幻又賣座的童話，預售票都會一掃而空。然而，馬利歐的木偶們已經厭倦了這個童話故事，幾乎每個木偶都有自己的夢想，比如：什麼都不要王后其實想當「什麼都要」魔法師；什麼都沒有女孩想成為舞者；絕對不會笑弄臣想變成「絕對笑死你」小丑；無所事事王子很想變成「什麼都會做」海盜。於是木偶們決定反叛，他們剪斷了操偶線，還躲了起來！馬利歐氣瘋了，木偶叛逃的那一晚舞台木偶戲開演不成，觀眾很失望，沒想到劇場指導卻對觀眾說，明晚戲一定演的成，且會是個不一樣的故事。馬利歐悲傷地呆坐在劇場中央，木偶們現身了，他們對馬利歐表示，希望各自扮演自己想成為的角色，演出一場不一樣的故事，還要求馬利歐也一起演，要求馬利歐扮演自己！究竟馬利歐是否會和木偶們一起演出呢？

【作者簡介】
拉菲克-夏米(Rafik Schami)1946年出生於大馬士革，自1971年在德國生活，1979年獲化學博士學位。2002年開始，他成為巴伐利亞美麗藝術學會的會員。他的作品已被翻譯為24種語言，且作品獲獎無數，近期榮獲2011年「反遺忘─致民主」(Gegen das Vergessen – Für Demokratie)獎項，以及2013年漢堡「海港文學嘉年華會」(Harbour Front Literaturfestival)之「漢堡線裝書」(Hamburger Tüddelband)獎項。已由Hanser出版童書《木偶之心》(Das Herz der Puppe, 2012)與《木偶大師馬利歐》(Meister Marios Geschichte, 2013)，以及給成人看的《書法家的秘密》(Das Geheimnis des Kalligraphen, 2008)與《在跳蚤市場販賣丈夫的女人》(Die Frau, die ihren Mann auf dem Flohmarkt verkaufte, 2011)。 繼續閱讀 →