L2203 法文 兒童文學

法國熱銷破萬冊！

《奇異手足騎士團1：神秘的收藏家》
Strom,Tome 1 : Le collectionneur

By Emmanuelle de Saint Chamas and Benoît de Saint Chamas
Fernand Nathan，2010年，40頁，ISBN 978-2874261749。

【各界評論】
「非常出色的冒險故事！節奏輕快的情節，混合著文化的要素，將讀者從羅浮宮帶領至金字塔。雖然沒有做太多有趣的幻想，但已足以贏得年輕讀者的心。」─《觀點報》
「故事的開頭就使人想繼續閱讀下去，因此我們很容易就能沉浸到故事中。沒有太多的說明，但充滿冒險、益智、想像、各種新奇的花招及美麗的愛情故事。是部能獲得極大成功的系列書籍。」─法國青年網

【獲獎紀錄】
2010年：RTL最受歡迎兒童讀物
2011年：葛哈紐特獎
2011年：卡薩布蘭加兒童讀者大獎
2012年：清廉兒童文學獎(入圍)
2012年：史特拉斯堡中學生文學獎
2012年：加夫洛許獎

【內容簡介】
哈法艾爾和哈法艾薾是一對12歲的雙胞胎兄妹，自從他們的父母過世後，就由教父特里斯坦扶養長大。他們一直過著正常的生活，直到有一天，加入了一個神祕的組織─奇異手足騎士團。
這個秘密組織位於羅浮宮地下室，他們的目的是致力於保護人類，它存有凡人意想不到也見不到的世界的秘密。而今天，這個組織正在招募一群新一代的騎士，哈法艾爾和哈法艾薾正是其中的一員。他們專門調查一些超自然現象，並訓練騎士擁有超能力，如：心電感應、飄浮、隔空取物¬、隱形…等。他們的第一個調查是去了解一台筆記型電腦是如何在一個埃及古墓中被發現。一切的跡象都指向是一位神秘的收藏家所設計，於是，他們開始跟蹤他，開啟了他們的冒險。
本書為三冊套書，續集為《奇異手足騎士團2：海外大門》及《奇異手足騎士團3：第三十七個預言》。本書劇情驚險刺激，以冒險、調查、想像及超自然現象等元素帶領讀者進入故事。故事中充滿歷史與神話的文獻，以及數學問題，讓讀者在閱讀之餘也能一邊學習。

【作者簡介】
伯努瓦．德．聖．夏馬斯(Benoît de Saint Chamas)，生於1970年，法國兒童文學作家及羅浮宮館長顧問。畢業於巴黎政治學院，現任此校短篇小說及文學講師。與其妻艾瑪紐愛勒一同寫作，至今已出版多本兒童文學作品，並翻譯成多國語言在國外出版。1999年出版第一本著作《字母的故事》，成為法國兒童文學經典之作，並榮獲多個獎項。他的才華榮獲多項文學獎項之肯定，如：歐洲文學獎、聖埃克絮佩里文學獎、加夫洛許獎、塔度魯兒童文學獎…等。此外，還曾獲頒法蘭西藝術與文學勳章騎士勳位。

艾瑪紐愛勒．德．聖．夏馬斯(Emmanuelle de Saint Chamas)，生於1973年，法國兒童文學作家及教師。羅浮宮高等學院文學碩士，現任巴黎政治學院短篇文學講師。與其夫伯努瓦一同寫作，至今已出版多本兒童文學作品，並翻譯成多國語言在國外出版。1999年出版第一本著作《字母的故事》，成為法國兒童文學經典之作，並榮獲多個獎項。她的才華榮獲多項文學獎項之肯定，如：歐洲文學獎、葛哈紐特獎、佛日文學獎、史特拉斯堡中學生文學獎…等，亦曾獲頒法蘭西藝術與文學勳章騎士勳位。

L2204 法文 兒童文學

法國熱賣超過十萬冊！

《逃離島１：衝出謎屋》
Méto, Tome 1 : La maison

By Yves Grevet
Syros，2008年，246頁，ISBN 978-2748506884。

【各界評論】
「此首部曲善於周旋於科斯塔•加夫拉斯電影的氛圍及《蒼蠅王》的世界，偶爾還激出令人不安的樂趣。作者以『我』為主詞來撰寫，語氣冷淡沉著，展現出面對自由的學習時人類靈魂中所隱藏的另一面。非常出色！」─《費加洛雜誌》
「作者毫無疑慮地創造了一個不只是令人恐慌且異常的氣氛，也用他的想像力創造出了一些『遊戲』。從頭到尾奕夫．科維完美地掌握了神祕的感覺。非常吸引人，而且令人期待續集。」─里可伽兒童文學推廣組織

【獲獎紀錄】
2008：杜省中學生文學獎
2009：納博訥格拉諾獎
2009：瑞士兒童圖書獎
2009：金蘆葦文學獎
2010：法國書蟲兒童文學獎
2010：孔卡爾諾與坎佩爾萊青少年讀者獎
2011：蒙特利馬爾埃托里塞文學獎…共獲十三項國際文學獎肯定！

【內容簡介】
有64名男孩被隔離在一個島上完全自給自足的大房子內。他們是誰？從何而來？無人知曉。他們對於自己的過去一無所知，對於未來充滿猜疑。而在那間謎屋內，他們被按膚色及身材作了區分。而且，為了不讓他們長大，他們的監視人凱薩每天都會給他們一個「教訓」。他們必須遵守著嚴苛且荒謬的規則，完成凱薩的命令與安排，生活及思考都被凱薩所控制。當他們長大後，他們便必須離開這間謎屋。但，他們該去哪？他們的未來又該如何？這一切的問題對他們來說都是神秘且未知的，因為從未有人為他們解答。
然而，有一天，一位名為梅多 (Méto)的男孩出現了，他知道這裡的一切並非偶然，並拒絕屈於此種鐵的紀律之下。他渴望自由，想要揭開這間謎屋的神秘面紗。他開始煽動叛亂，並開啟了一場逃離小島的冒險。這64位男孩最終能逃離這恐怖的小島嗎？在逃亡的過程中又會有什麼阻礙呢？
《逃離島》為三部曲套書，首部曲為本書《衝出謎屋》、第二部為《禁島真相》、最終部為《米托世界》。作者以文字巧妙的創造出詭譎可怕且凝重的氣氛，讓讀者很快地能跳脫出現實世界，沉浸於故事之中。故事以孩子的視角來撰寫，反映出了現代年輕人的苦惱與理想，讓讀者在閱讀之餘，也能對於社會有所省思。

【作者簡介】
奕夫．科維(Yves Grevet)，1961年生於巴黎，為法國現代兒童文學作家及教師。青少年時期曾撰寫過短劇及舞台劇。畢業後，曾於土耳其擔任兩年的法語教師。回到巴黎後，他寫了第一本小說並投稿到各家出版社，但未能被採用。而後，撰寫了兒童讀物，經過七次的嘗試終於獲得出版社賞識。其著作題材多與社會現實相關，內容多圍繞於親情、團結、學習自由與獨立等。經過八年的努力，以《逃離島１：衝出謎屋》一書一舉拿下十三項國際文學大獎的肯定，作品被翻譯成十多國語言，引起轟動。