K3206 法文 兒童文學 PDF備索

《無能之棚》
Le préau des z’héros

By Estelle Billon-Spagnol
Alice，2012年，96頁，ISBN 978-2874261756。

【各界評論】
「我們欣賞到畫筆下令人喜愛的角色，也欣賞到作者筆下讓我們有所感觸的故事。不僅只討論人的差別，也討論友誼，是一本很棒、有趣且觸動人心的書。」─La Soupe de l’Espace兒童書店

【內容簡介】
今天是開學的日子，班嘉曼(Benjamin)卻毫無開心之感、拖拖拉拉，因而錯過了開學時間。為什麼他會這樣呢？讓我們一同來了解他的故事！
在媽媽的催趕之下，班嘉曼抵達學校。與媽媽道別後，班嘉曼低著頭走向「無能之棚」，聽到大家背後竊竊私語的說著「鯡魚頭來了！」。「鯡魚頭」是班嘉曼在入學時被其他人取的綽號，這些同學甚至命令他加入「無能之棚」。除了班嘉曼外，無能之棚還有其他三位被稱為「燈泡哥」、「牛牙」、「吃垃圾」的成員。事實上，班嘉曼並不喜歡他們，但也認同那些綽號很適合其他三人。不過，縱使他內心有所抗拒，他仍然照著其他人所做的決定去做，甚至簽署了一份專屬無能之棚規定的不合理條約。在這些嘲諷、霸凌之下，日復一日，班嘉曼的內心受到了傷害。之後，他到了貝蒂阿姨家度假，重拾信心。返校後，他決定聯合其他受害者一同反抗這些惡勢力。最後，他也發現了團結就是力量。
這是一部相當切合現實之作，深刻地描繪了校園霸凌及痛苦忍耐的孩子們的心境。從他們一開始的默默忍受到最後的反抗，可看出他們內心的成長及渴望。事實上，霸凌的問題在社會上層出不窮，藉由此書，可讓孩子們了解被害者的痛苦，讓他們能正視這個問題，並遏止此事的發生。

繼續閱讀 →

L2165 德文 兒童小說

《所有不見的東西》

All die verschwundenen Dinge

By Lukas Hartmann (Autor) & Tatjana Hauptmann (Illustrator)

Diogenes，2011年，89頁，ISBN 978-3257011517

8至10歲適讀

【媒體推薦】

魯卡斯˙哈特曼超級了解孩童的生活世界。這是個思緒縝密、結構極好的故事。 ─伯恩日報(Berner Zeitung)

不僅富有童趣且令人著迷，同時又緊張刺激。 ─阿亨日報(Aachener Zeitung)

【內容簡介】

這不僅是一個可以朗讀給六歲孩童聽的故事，也是一本訓練閱讀能力的入門書籍，相當適合全家人一起共讀。

孩子的世界裡似乎有條法則，就是不管父母如何再三叮嚀孩子，要把自身的物品保管好，但是不知為何，孩子們身邊的東西，總是會不脛而走。就連故事裡的主角卡爾也不例外，他今天遺失一隻襪子，明天不見一頂帽子，後天連錢包也弄丟。這一回，他把最心愛的小丑玩偶也搞丟了！傷心欲絕的他頓時失去了活力，對任何事都提不起勁。卡爾爸媽好擔心，想要幫他忘掉小丑玩偶，於是就送了卡爾一個新玩伴─小狗提莫。一直想要有狗兒陪伴的卡爾，開心到不行，每天都相當認真照顧提莫，可是，在他心裡，仍舊沒有忘掉最心愛的小丑玩偶，還有那些不翼而飛的東西。他認為，所有不見的東西，一定都是躲到一個隱密的地方了。只要他能找到那個秘密基地，就可以帶回遺失的東西，並和最愛的小丑重逢。於是，嗅覺靈敏的小狗提莫，變成了他最佳的幫手，在一個月黑風高的夜晚，他們啟程找小丑去了。

【作者簡介】

魯卡斯˙哈特曼(Lukas Hartmann)出生於1944年，以自由作家及記者的身分居住於瑞士伯恩。大學主修德文和心理學。人生經歷豐富，曾擔任多年媒體顧問，以及新聞學講師，更遊遍印度、南美洲和非洲。他撰寫的小說與青少年書籍使他聲名大噪、獲獎無數，2010年獲得伯恩市的傑出文學大獎。

官方網站

【繪者簡介】

塔雅娜˙豪特曼(Tatjana Hauptmann) ，1950年出生於德國威斯巴登，從小學習工藝及製圖多年，1970年進入德國第二電視台(ZDF)繪製卡通人物。現為知名插畫家及作家，居住於瑞士。