Category Archives: K 兒童文學

德文 冬季森林裡的聖誕奇蹟

Posted on by
回應

K4618 德文 童書 PDF備索

《冬季森林裡的聖誕奇蹟》
Weihnachtswunder im Winterwald

By Sandra Salm(文), Fariba Gholizadeh(圖)
Patmos，2013年，104頁，ISBN 978-3843604062。

4歲以上適讀，僅代理繁體

【內容簡介】
本書收錄兩則與聖誕節相關的動物故事。
第一則故事的主角是小兔子赫普拉(Hoppla)。某天，赫普拉意外在森林裡看到城裡的人們砍了一棵冷杉，田鼠告訴牠那會將變成一棵又美又亮的聖誕樹。從沒聽過聖誕節的赫普拉好奇心爆發，決定進城尋找聖誕樹。途中牠遇到很多友善的動物朋友，大家不僅協助牠找尋聖誕樹，更告訴牠許多關於聖誕節的故事。心滿意足的小兔子，決定要在這個分享喜樂的日子裡，把這一份溫暖帶回森林裡…。除了小兔子，閣樓裡的小老鼠莫瑞茲(Moritz)也有一趟關於聖誕節的冒險故事。平時最愛吱吱喳喳的麻雀這回發揮了本領，跟莫瑞茲分享好多牠從教堂裡聽來的聖誕故事。從聖尼可拉斯節和降臨節的由來，到降臨花圈、蠟燭和孩子們最愛的聖誕倒數日曆，麻雀都解釋得清清楚楚，讓莫瑞茲度過一個溫暖又別具意義的冬天。
藉由孩子們喜歡的小動物來介紹最受期待的聖誕節。聖誕節可不是只有裝飾華麗的聖誕樹和派對，更多的是與家人的團聚和感恩的心。透過動物們有趣又生動的對話與體驗，孩子們能對聖誕節有更深一層的認識。迫不及待地想過聖誕節嗎？先翻開這本書過過癮吧！

繼續閱讀 →

荷蘭文 誰也不生氣

Posted on by
2

K4140 荷蘭文 童書 英文PDF備索

榮獲2015年荷蘭銀畫筆獎
《誰也不生氣》
The day no one was angry

The Day No One Was Angry

By Toon Tellegen(文), Marc Boutavant(圖)
Gecko Press，2014年，80頁，ISBN 978-1927271575。

9歲以上適讀
【相關評論】
「這本書擁有一股難以言喻而且禁得起時間考驗的魔力，和其他優秀的圖畫書比起來一點也不遜色。」─The Illustrated Forest
「一本完美的睡前讀物，任一篇動物故事都很令人滿意而且一下就能被讀完。不會太長也不會太短，適合家長讀給孩子們聽，是近年來最棒的一本兒童文學選集。」─英國親子書評部落格Read it Daddy!

【內容簡介】
12則暴躁動物的生氣故事集。
蹄兔因為太陽每天都不聽他的哀求而消失在地平線的另一端感到十分生氣；蚯蚓跟甲蟲辯論誰比較憤怒，結果暴怒的情緒甚至引發森林大火；奇妙的土豚只有倒立的時候才不會生氣；龍蝦提了一只裝滿各式情緒的手提箱去拜訪老鼠，告訴他憤怒也是有分種類的…。每一種動物面對情緒來襲時的反應與應對都不一樣，透過這本充滿寓意的動物故事集，孩子們可以認識處理情緒轉變的方法和態度，當然，更吸引他們的會是作者對於動物生動的描繪與繪者忠實呈現的插圖。不只適合兒童閱讀，也是一份送給有更多情緒困擾的大人們的好禮物。

【作者簡介】
敦‧特勒根(Toon Tellegen)1943年生於荷蘭。80年代開始為兒童撰寫故事之前曾是一名醫生，其作品被認為是荷蘭兒童文學的經典。

【繪者簡介】
馬克‧布塔方(Marc Boutavant)1970年生於勃艮第，是平面藝術家和連環漫畫家，也是法國當代最有影響力的插畫家之一，其色彩鮮豔的兒童創作特別受到矚目。現居巴黎。