德文 當幸運來找麗塔.芮蔻妲

K2872 德文 童書 PDF備索

《當幸運來找麗塔.芮蔻妲》
Wie das Glück zu Rita Ricotta kam

Will Gmehling(文)、Isabel Pin(圖)
Carlsen,2011年,48頁,ISBN 978-3551517449。

5至7歲適讀

僅代理繁體

【內容簡介】
麗塔.芮蔻妲(Rita Ricotta)是一個像流浪狗寂寞般的小女孩,她不屬於任何團體,經常迷失在滂沱大雨之中。麗塔在一個寒冷城市中成長,她不喜歡甘藍菜的味道,但是他的鄰居卡寧薩先生(Herr Granezza)天天都在烹調甘藍菜,麗塔也討厭聖誕節跟春天;她最喜歡的是巧克力金幣跟外星人電影,經常觀察世界的變化跟自己最愛的紅鞋。
麗塔有個跟甘藍菜一樣從小就困擾著她的煩惱:麗塔小時候曾經偷走媽媽的黑色漆皮皮鞋,自那之後,麗塔開始覺得自己是一個不善良而且不會快樂的人。但是她不知道,「幸運」當時並不認識麗塔…。麗塔有一個來自南方的朋友盧盧(Loulou),她們會一起坐在湖邊聊天,盧盧告訴他南方的城市有許多含羞草跟多汁美味的無花果,是一個快樂溫暖的地方。聽完盧盧的故事,麗塔下定決心要改變自己悲傷的生活,到南方去旅行。
就在此時「幸運」也經過許多旅程後終於找到了麗塔,兩人便成了好朋友,麗塔不只找回了自己的幸運,也想起了與人相處的快樂。麗塔跟盧盧與卡寧薩先生還開始計劃到南方的旅程,麗塔又再度變回一個快樂的小女孩。

繼續閱讀

德文 菲比公主與龍 系列

K3290 德文 童書 PDF備索

《菲比公主與龍》
Prinzessin Fibi und der Drache

By Gudrun Likar(文)、Sabine Büchner(圖)
Tulipan,2009年,48頁,ISBN 978-3939944294。

7歲以上適讀
僅代理繁體

【相關評論】
「這是一篇關於一位聰明又勇敢的小女孩的有趣故事。」─巴伐利亞電台
「對初識此書的讀者而言,這是本構思美麗的圖書,且繪有幽默又好笑的插畫。」─ SWR4

【內容簡介】
菲比公主討厭當公主,因為公主不能和一般小孩子一起玩耍,會玩的髒兮兮,且一般小孩會說髒話;公主一定要穿粉紅色的衣服,她討厭粉紅色,為什麼女生的顏色是粉紅色;公主要戴皇冠,戴皇冠就得像媽媽一樣,脖子和頸背要挺的直直的,走路還要慢慢的,但這樣根本沒法子玩耍。有一天,城裡的人們騷動不安,城堡內的士兵排列整裝出城,因為有隻惡龍飛來城裡搞破壞。牠吞了農莊裡的五隻羊後,還搗毀半個森林並踏壞多處田地,接著又吃了三條牛和十二隻鵝,更用牠的尾巴掃壞路燈。屠龍士兵們根本奈何不了牠,因為惡龍會噴火,只要靠近一點,士兵們的頭髮就會燒焦,武器也燒壞,因此全都落魄的逃回了城裡。菲比公主思考著,為何惡龍發這麼大的脾氣,吃了牛羊後還這麼生氣?為了找出真相,她帶著個人的工具箱,偷偷地在半夜溜出城堡,前往惡龍的洞穴。因為菲比公主不畏懼惡龍而且還彬彬有禮的詢問,所以惡龍告訴她,其實是蛀牙痛到不能忍受,而且牠害怕看牙醫。菲比公主一聽之後,從工具箱裡拿出鉗子,半安慰半嚇唬惡龍,順利地幫牠把蛀牙拔掉了。惡龍牙痛解決了,也和菲比公主成了朋友,城裡又恢復了秩序。

【系列書籍】
K3291 德文 童書 PDF備索

《菲比公主與陷入愛河的龍》
Prinzessin Fibi und der verliebte Drache

By Gudrun Likar(文)、Sabine Büchner(圖)
Tulipan,2013年,48頁,ISBN 978-3864291487。

7歲以上適讀
僅代理繁體

【內容簡介】
有一天,城堡裡又突然騷動了,菲比公主猜的沒錯,果然是龍飛來了,牠仍是降落在上次送她回來的城堡屋頂上。龍是來請菲比公主幫忙的,原來龍有了心上人,但卻不敢告白,因此很煩惱。菲比公主還不了解什麼是愛情,但她喜歡解決困難,所以她答應龍,陪牠帶著牠製作的愛心首飾,一起飛上七重山去造訪「龍小姐」!菲比公主見到了龍小姐,說明了來意並獻上愛心首飾,龍小姐提出要求,只要龍可以製作出不會壞掉的鏡子,牠就願意和龍在一起。過了六個禮拜後,龍頹喪的再度飛抵城堡屋頂,並展示牠製作的各式金銀銅鐵鏡子給菲比公主,可是再堅固美麗的鏡子一噴火後不是會破裂就是會變黑,根本無法達到龍小姐的要求。菲比公主幫龍想到了絕佳的點子,她帶著龍飛到河谷,那裡有座周圍佈滿樹木的小湖,從上方看,不就像是一面鑲嵌著綠寶石、帶點藍色卻又透明的鏡子?於是問題解決了,龍和龍小姐快樂地在一起並搬到湖泊附近。菲比公主仍想不透愛情,只覺得愛情似乎有點複雜、令人煩惱,卻又有美麗的部分。至於城裡的人們,對於龍的偶然造訪已見怪不怪了。

繼續閱讀