法文 傑德翁的困惑

K3208 法文 兒童繪本 PDF備索

《傑德翁的困惑》

Gédéon

By Mélanie Florian

Alice Jeunesse,2011年,32頁,ISBN 978-2874261473。

內容試閱

【銷售排行】

法國FNAC網路書店:青少年書籍>6-8歲全系列書籍>6-8歲繪本>家庭 第17名

【各界評論】

「故事以慈愛的語氣來討論失去爸爸這個主題,故事描寫了傑德翁的情感及情緒。他渴望有個能向他提問的爸爸,但他的爸爸卻在他出生時離開了。因而,他發現內心空曠的地方,並去填滿他。」─禾諾布雷書店(Renaud-Bray)

【內容簡介】

傑德翁(Gédéon)像隻小猴子,喜歡爬樹、在樹上遠眺藍色的地平線,並試著去找地平線的盡頭。但地平線是無止盡的,因此傑德翁總是看不到它的盡頭。傑德翁想要有個爸爸,能回答他所有的問題、陪他一起爬樹、遠眺地平線,帶他找到未曾看過的地平線盡頭。但傑德翁的爸爸在他還很小的時候,便因害怕而離開了。

傑德翁為此感到困惑,媽媽緊緊地抱著他並向他解釋,當我們沒有爸爸的時候,心中會有一個神祕的小地方感到空空的,但這個地方會被我們的愛所填滿。傑德翁豁然開朗。他試著親近它,用色彩、冒險及回憶讓它變得更繽紛美麗。雖然他沒去過那個小地方,但他知道那裡是溫暖又溫柔的。

現今社會單親家庭日增月益,本書以傑德翁的渴望及困惑來帶出主題,透過小孩子的想法來使家長認識這個問題。事實上,這樣的問題在單親家庭中屢見不鮮,讀者可透過傑德翁與母親的談話,來了解如何與小孩子溝通,並可透過傑德翁用詞的轉變看到小孩內心的成長。

繼續閱讀

德文 安東和聖誕禮物

K3043.5 德文 兒童繪本

《安東和聖誕禮物》
Anton und das Weihnachtsgeschenk

By Ole Könnecke
Hanser,2008年,40頁,ISBN 978-3446230958

3-6歲適讀

【版權售出】意大利、荷蘭、西班牙、挪威、中國

【內容簡介】
有天晚上安東帶著他的玩具熊一起去散步,突然有架雪橇從他們的頭上飛過,然後不小心掉了一個禮物下來。貼心的安東想要把禮物還回去,於是便一路追著雪橇跑,但是雪橇飛得太快,安東走得太慢,在路上又遇到好多的動物。到底安東有沒有把禮物順利地送回去呢?從天而降的禮物又是屬於誰呢?
作者不僅將聖誕節的歡樂氛圍融入書中,更是把孩子期待聖誕禮物的心情表達地一覽無遺。

【作者簡介】
奧勒˙科內克(Ole Könnecke)1961年出生於哥廷根,大學畢業後致力於繪畫創作,畫風以獨特、簡單的線條漫畫為主,目前為一名自由插畫家,與家人居於漢堡。多才多藝的他已在德國兒童文學界獲獎無數,如德國青少年文學獎(Deutscher Jugendliteraturpreis )、兒童及青少年文學插畫獎( Illustrationspreis für Kinder- und Jugendbücher)、北萊茵童書獎(Kinderbuchpreis des Landes Nordrhein-Westfalen)……。知名著作有《我是如何讓爸爸不再害怕異族人的》( Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm ) 、《大壞蛋比爾》(Der große böse Bill)、以及一系列關於主角安東的繪本。