K4075 法文 繪本 PDF備索

《趕不上遷徙的小麻雀》
Y’en a un qui va louper la migration

By Bérengère Le Gall
Marmaille et Compagnie，2013年，48頁，ISBN 978- 2367730035。

3歲以上適讀

【相關評論】
「這是一本引人發噱、觸動人心的繪本，讓我們能想起我們永遠不是一個人，以及知道愛能給予飛翔的翅膀。」─法雅客巴黎聖拉薩分店

【內容簡介】
小麻雀要遷徙，但牠不會飛。牠努力地嘗試，想飛上天去尋找牠的同伴，與牠們一同翱翔天際，但卻一次又一次地跌落地面。牠為此感到相當沮喪。突然間，牠發現旁邊有一群比牠更加不幸的小鳥，因為牠們連羽毛都沒有，也和牠一樣總是不敵地吸引力，摔落地面。小鳥群很好心地接納了小麻雀，讓牠加入牠們的隊伍中。不過，俗話說「愛給予飛翔的翅膀」，在小麻雀看見天空中飛來一隻粉色的小麻雀後，牠突然發現自己能飛了！這會帶給牠跟朋友什麼改變呢？
本書不僅富有詩意，也兼具幽默。雖然書中文字敘述不多，但作者以深具感染力的繪圖能力將故事表現得活靈活現，讓人僅看插畫就能理解故事情節，並感受到角色的情緒，對於尚不識字的幼兒來說是一大優點。此外，作者透過小麻雀屢次屢敗的飛行測試，對比遇到愛情後的極大轉變，讓人不禁會心一笑。透過本書，小讀者們不僅能了解到分享的意義，也能認識友情與愛情的可貴之處。 繼續閱讀 →

K4229 德文 繪本 PDF備索

《貓眼綠、葡萄綠與鬼魅綠》
Katzenaugen-grüne-Trauben-Blitzer-Glitzer-Geistergrün

By Tanja Dückers(文), Katja Gehrmann (圖)
Carl Hanser，2015年，32頁，ISBN 978-3446247543。

3歲以上適讀

【相關評論】
「如同一首對幻想和固執的讚歌。這本書引起一些討論，也讓人想嘗試新事物、做些蠢事。」─Cornelia Geissler柏林報
「一本了不起的繪本，一則適合小小發現者，幽默又美妙的圖畫故事。」─Elke Schröder線上新奧斯納布呂克報

【內容簡介】
拉哈(Lara)是一位想法與眾不同的女孩，每次她來找好朋友芬雅(Finja)玩的時候，都讓芬雅感到驚奇不已。這次，拉哈告訴芬雅，從今以後，她決定只穿綠色的服飾。在拉哈的眼中，綠色絕對不只是綠色，就像愛斯基摩人有20幾種對「雪」這個字的定義一樣，綠色也不只有一種。她今天穿的是果凍綠的夾克、海洋綠的T恤和鼻屎綠的緊身褲，配帶貓眼綠的頭巾、巫婆魔藥綠的項鍊還有罐頭湯綠的領巾，踩著三月綠的涼鞋…，聽著拉哈的分析解釋，芬雅似乎也能分辨這些顏色的差別了。她倆甚至還打開芬雅媽媽的衣櫃，盡情探索各種綠色系的衣物，相互分享彼此對顏色的看法。
作者不只對色彩有一套特別的想法，她更想告訴孩子們，與別人不同並沒有什麼不好，這世界就是因為有這樣的差異存在才顯得更加有趣。繪者也充分展現拉哈對色彩的想像，用色大膽且獨特。想知道拉哈的手環、襪子和綁在腰際上的羊毛衫是怎樣的綠色嗎？趕快翻開這本書，一同徜徉在拉哈和芬雅的繽紛色彩世界裡吧！ 繼續閱讀 →