K3969 法文 繪本 PDF及英譯稿備索

《認識ㄋㄟㄋㄟ》
Le lait

By Françoise Laurent(文), Nicolas Gouny(圖)
Ricochet，2015年，40頁，ISBN 978-2352631330。

6歲以上適讀
【內容簡介】
乳牛媽媽製造牛奶，讓牛寶寶喝了頭好壯壯…而我們人類飼養牛群，並將美味的牛奶裝瓶！我們喝熱牛奶也喝冰牛奶，並且利用牛奶製作乳酪及各式各樣的甜點。不過，牛奶到底是怎麼擠出來的？我們是怎麼對待這群慷慨大方的乳牛夥伴？你知道農場現擠的牛奶與超市里一罐罐、一盒盒的鮮奶，有甚麼不一樣嗎？在《認識ㄋㄟㄋㄟ》的故事書中，你將會踏上每一滴牛奶的旅程，學習牧養、擠奶、脫脂、殺菌、裝瓶，還有各種牛乳製品的小知識！

繼續閱讀 →

K3640 德文 繪本 PDF備索

《你所不知道的城市動物》
Großstadttiere

By Nadia Budde
Jacoby & Stuart，2013年，140頁，ISBN 978-3941087859。

9歲以上適讀

僅代理繁體
【相關評論】
「大格局且幽默的插畫加上簡單扼要又充滿文學性、帶點挑釁的文章，敘述了以大城市為家的野生動物們的故事，以及牠們是怎麼和人類的文化和科技相互妥協共存。」─rbb Kulturradio
「書中集結了一群適應人類生活圈的動物，從浣熊到山雀，牠們為了逃離單調的現代農村而到我們的大都市來，必須想辦法融入這裡。作者的聯想功力堪稱一絕。」─法蘭克福廣訊報, Fridtjof Küchemann

【內容簡介】
住在大城市裡的人們想看動物時的首選一定是動物園，但住在城市裡的動物何其多，我們生活周遭甚至是住家裡就有許多大大小小的動物。本書是一本描寫城市裡的動物們的圖文書，動物種類之豐富，從鳥、狗、鴨、蟑螂到狐狸甚至是野豬都有，這些動物曾經也都生活在這塊名為都市的土地上，但因為人類的開發，使他們不得不另尋生存之地，如今，他們又捲土而來。莫斯科的狼群會在超市外對著剛採買完的人類齜牙裂嘴咆嘯，威脅交出所有食物；一整群的歐洲八哥覆蓋住羅馬的天空；狐狸在倫敦的海德公園逛大街；東京的烏鴉即將造成空前絕後的曬衣架大危機，作者對每種動物都有獨到的見解和爆笑的描述，帶有挑釁和諷刺，但也充滿聯想力和想像力，加上誇張簡單的插圖，彷彿是想大聲的對我們宣告，城市絕對不是人類專屬！

繼續閱讀 →