K3855 法文 兒童繪本 PDF備索

《懶洋洋的阿飛》
L’oiseau Oisif

By Camille Louzon
Magnani，2015年，32頁，ISBN 979-1092058109。

3至6歲適讀，僅代理繁體
【內容簡介】
從前，有一隻名為阿飛的小鳥，他一直嚮往著和其他鳥兒一樣，翱翔天空探索開闊的世界，不過懶得拍動自己翅膀飛翔的他，異想天開地希望其他小鳥能夠載他一程…。儘管懶惰成性，阿飛對於世界的好奇心絲毫不減，他決定了一件事：「我要搭乘所有會飛的東西到處旅行！」
於是，阿飛的冒險就從飛機的機翼上展開了！在五彩繽紛的熱氣球上，他將壯觀美麗的火山盡收眼底，並親眼目睹了世界上最大的火山口；夜裡，他垂掛在蝙蝠的爪子上飽覽城市絢爛斑斕的夜景；接著，他在極區轉乘直昇機的尾翼，與北極浮冰上白茸茸的動物居民問好；然後又乘著降落傘，一覽廣闊無垠的沙漠…。
這一天，阿飛隨著風箏被強風刮到了一座神祕島嶼上，並在叢林中意外地邂逅了一位與他「懶氣相投」的朋友……。

【作者/繪者簡介】
卡蜜兒．露松(Camille Louzon)1988年生於巴黎。大學主攻文學並選修雕塑藝術，隨後到史特拉斯堡參與國立高等裝飾藝術學院的插畫工坊。曾參與合唱團簡介冊與展覽創作的工作。2013年起，卡蜜兒開始為法國兒童月刊Biscoto進行插畫，同時也在Magnani出版社發行第一本童書作品《蘿勒的肚子》(Le ventre de Basile)。

K3657 法文 繪本 PDF備索

《摔倒了！》
Tombé !

By Claude K. Dubois
Pastel，2014年，13頁，ISBN 978-2211218078。

僅代理繁體

【內容簡介】
小烏鶇(Merle)停在樹梢上，看見朋友們在池塘邊，他蹦蹦跳跳地高聲呼喊，結果一個不小心滑倒了，他努力振振翅膀，但還是摔到地上，朋友們驚慌失措地圍過來關心傷勢。
一定很痛，腿都發青了。甚至有點扭曲，都腫起來了。可能要叫救護車。以後還能走路嗎？
朋友們你一言我一語，講得好像很嚴重，小烏鶇開始嚎啕大哭。這時，青蛙莫莫(Momo)拿著一顆新皮球走過來，朋友們紛紛簇擁上前，每個人都想玩新皮球，便跟著莫莫跑去玩了，留下小烏鶇獨自一人倒在地上，最後只好自己爬起來，大聲喊叫：「等等我啊！」然後跟上前一起踢皮球。
本來只是小小的傷口，卻因朋友們誇張的語氣變得很嚴重，其實跌倒了再站起來就好，而且小朋友一想到玩就會忘記疼痛，真正讓孩子受傷的是別人的眼光。作者用簡單有趣又有智慧的故事，搭配色彩柔和的圖畫，描繪友誼和雞毛蒜皮的小事，展現出孩子的天真無邪，非常值得閱讀。

【作者簡介】
克柔德．K．杜伯瓦(Claude K. Dubois)1960年生於比利時韋爾維耶，畢業於列日聖呂克藝術高等學院，現於該校從事繪畫教學，定期於畫廊及文化中心舉辦展覽，並出版童書，至今已創作八十本左右的繪本。