法文 裝瘋賣傻的大黃鴨

K3791 法文 繪本 PDF備索

《裝瘋賣傻的大黃鴨》
La vraie folle histoire du gros canard jaune

By Nathalie Meynet(文), Guillaume Plantevin(圖)
Océan,2011年,36頁,ISBN978-2362470257。

【版權已售】簡體中文

6歲以上適讀

【內容簡介】
本書描繪一位童心未泯的銀行會計員,他身著灰色西裝,提著黑色公事包,上班、下班,然後淋雨回家,每天過著一成不變的生活,除了星期三。
星期三是公司的固定休息日,也是他最快樂的一天,因為這是個非常特別的日子,他可以脫下灰色西裝,穿上最愛的大黃鴨布偶裝,到幼兒園或公園與小孩們一同嬉戲,他的脾氣十分溫和,無論孩子如何逗弄,他都不生氣,化身成大黃鴨帶給他無限的能量,讓他充滿活力,只是有一天很不湊巧地被銀行經理撞見,因此隔天一早上班便被叫到經理室,經理似乎非常不喜歡他那身打扮。
每個人心裡都住著一隻大黃鴨,這隻大黃鴨象徵人內心深層的欲望。本書鼓勵讀者抱持夢想,並在內心深處找尋自己的渴望,富有教育意義。另外,作者利用押韻的字句使本書流動歡快的節奏,與繪者色彩豐富且生動有趣的圖畫互相烘托,勾勒出主角的內心世界,讓讀者對主角的歡快與抑鬱感同身受,適合各年齡層的讀者閱讀。 繼續閱讀

法文 令人抓狂的鑰匙

K3838 法文 繪本 PDF備索

《令人抓狂的鑰匙》
Le clé

By Isabelle Flas(文), Annick Masson(圖)
Mijade,2013年,32頁,ISBN 978-2871427964。

【相關評論】
「本書就像《狼和七隻小山羊》所描寫的故事,但十分貼近現代生活,是大家可能會經歷到的,並讓人體會到孩子的幽默,且非常符合現在小孩的思維。」─OPALIVRES童書協會

【內容簡介】
從前從前,有一位媽媽,她有三個可愛的兒子,他們住在村莊巷子的漂亮小屋裡。那天,媽媽在廚房準備晚餐,時不時瞧一瞧在客廳玩耍的兒子們,媽媽要外出買東西時叮囑兒子們:「無論誰按鈴都不要開門。」過了一陣子,媽媽回來了,發現自己忘記帶鑰匙,便按了門鈴,可是都沒人回應,她呼喊:「我是媽媽,幫我開門。」終於有人回答了,只是調皮搗蛋的兒子開始捉弄她,躲在門後偷笑,讓媽媽怒火沖天。
小兒子說:「媽媽從來不忘記帶東西,妳不是我們的媽媽。」
二兒子回答:「伸出妳的手好讓我們確認妳真的是媽媽。」
大兒子說:「媽媽的聲音很溫柔,不會大叫。」
本書靈感來自格林童話《狼和七隻小山羊》,作者將其改編成活潑逗趣的現代版童書,不過書中的三個兒子並不像童話中的小羊那麼天真無邪,反而像狡詐的大野狼,故事情節引發孩子歡笑,也道盡媽媽面對小孩惡作劇時的無奈和惱怒,引起大人及小孩的共鳴。本書文字排列及字體隨語調變化,加上精美細膩的圖畫,活靈活現地描繪人物豐富多變的表情,讀來饒富趣味,使讀者投入其中。 繼續閱讀