K3628 法文 繪本 PDF備索

《那一天，我的大象朋友…》
Le jour où l’éléphant…

By Chloé Perarnau
Grains de Sel Editions，2013年，36頁，ISBN 979-1091180092。

4歲以上適讀

【相關評論】
「這是一段孩子與動物朋友之間友誼的故事，更訴說著他們心中對於自由的渴望。」─法國書商Ricochet

【內容簡介】
安娜住在德國的伍珀塔爾，一座由「空中鐵路」連結市區交通的城市…。
炎炎的夏日傍晚，安娜心不在焉地坐在餐桌旁一面吃飯一面聽著爸媽談論他們的一天。突然，從收音機傳來的一則廣播緊緊地抓住了她的注意力：「阿朵夫馬戲團的大象從空中鐵路掉進了河裡！」驚訝之餘，安娜對這則廣播中跳水的小象圖菲感到相當好奇，她想知道圖菲是頭亞洲象還是印度象？牠會游泳嗎？為什麼圖菲要跳水呢？對小象十分掛念的安娜，當晚便在夢境裡與圖菲相遇，並且在一番熟識後成為了彼此的朋友。他們一人一象漫步在整座城市，安娜熱烈地向圖菲介紹她成長的這座城市，一起品嘗了她最喜歡的冰棒，而圖菲則像安娜傾訴牠的思鄉之情與對自由的渴望…，一個幫助圖菲逃跑的計劃在安娜心中慢慢成形！
他們要先搭上天空捷運，並在經過河流上方時一股作氣地跳進水裡，然後順著地下水道一路游到港口；這樣一來，圖菲就能搭乘航向印度的貨船，回到牠所思念的故鄉！安娜的這個計劃能夠為圖菲實現願望嗎？ 繼續閱讀 →

K3788 法文 繪本 PDF備索

《回程票》
Billet retour

By Emmanuel Bourdier & Alejandro Galindo
Océan，2009年，28頁，ISBN 978-2916533636。

6歲以上適讀

【相關評論】
「書中的圖畫如此真實，好似將我們帶往了一處非凡的天地。」─網路書店Livranoo.com
「這本書可得擺在《小王子》的旁邊！」─法國地方廣播電台 France Bleu
「漂亮的插圖搭配奇怪的故事，這本繪本真是太吸引人了！」─Le petit quoditien《小日報》

【內容簡介】
致 回程辦公室
先生 您好：
由於一起小小的意外，我的丈夫必須重新使用您的服務，勞駕您儘快將他送回。
在此獻上我最熱切的誠意！

你肯定在想「回程辦公室」是一個什麼樣的地方吧？還有，這封信上為什麼有燒焦的痕跡和不似一般動物的爪印吧？首先，這是個非常特別的行政機關，不但提供你在死後重新返回世界的服務，還讓你自由選擇回歸世界的容貌，而且任何形式都可以。
於是，我們書中的主人翁─一名在上個月以95歲高齡辭世的老太太，為了一圓孩提時代的幻想，沒花上太多時間思索便決定以重達兩噸、高三公尺的噴火龍形貌返回人間和她的兒子團聚！！！
不過，更令她欣喜的是，她將能再次見到心愛的丈夫孚爾岡(他選擇以大嘴鳥的容貌回到人間)，並且共同展開倆人的第二人生：共舞醉心的雙人華爾滋、共渡雙人腳踏車的漫步時光、重溫峽谷老樹下的初吻…儘管噴火龍和大嘴鳥的樣貌、身高、體形造成了許多不便和讓人失望的結果，但有些美好事情依舊不會改變。
直到他們讓回程辦公室將家中的死去的愛貓送回來，狀況急轉直下…。 繼續閱讀 →