德文 動物數一數

K3649 德文 繪本 PDF備索

《動物數一數》
Tierisch zahlreich

By Nadia Budde
Aladin,2014年,32頁,ISBN 978-3848910151。

4歲以上適讀

僅代理繁體

書籍尺寸19,8 x 23,6 cm

【內容簡介】
一隻寄居蟹練舉重,兩隻雙峰駱駝打拳擊,三隻樹懶玩撲克…,這是一本教孩子算數的繪本,作者巧妙地將數字與動物結合,例如背上四個點的四隻甲蟲,五個頭的五隻恐龍等等,像在念歌謠一樣從一數到十,孩子不但學會了數數,還同時認識了許多動物,以及各種動物正在做的不同的運動,可謂活潑詼諧,替學算數的過程增加了不少樂趣。 繼續閱讀

德文 我穿著綠草做的鞋子而來

K3529 德文 繪本 PDF及英譯稿備索

2013瑞士兒童及青少年文學獎
《我穿著綠草做的鞋子而來》
Ich ging in Schuhen aus Gras

By Heinz Janisch(文), Hannes Binder(圖)
Atlantis,2013年,32頁,ISBN 978-3715206509。

5歲以上適讀、僅代理繁體

【相關評論】
「一個美麗又充實的孤獨體驗,一如孩子所經歷的,當他們沉浸其中的時候。在漢納斯‧賓達的圖畫中可觸摸到意識形象,那正與將漢斯‧亞尼席如詩般的文字相互呼應」─新蘇黎世報

【內容簡介】
我穿著綠草做的鞋子穿越石頭做的城市,一切都是陌生的東西,我的兩旁都是高大的花朵和灌木。我聽著動物的聲音,也看著動物,他們有大有小,有神秘的也有令我害怕的。不遠處還有河流,河流上有船隻。我走啊走,突然間我站在一扇門前。我打開門,穿越有著巨大又會移動的雕像的明亮花園。前方出現了階梯,盡頭是一棟房子。我走進了屋子,裡頭都是玻璃做的東西,還有光。一個女人走向我親了我的額頭,一個男人走向我摸了摸我的頭,一隻貓從窗戶上跳下來走過來摩挲著我的腳。女人說,「你老是跑來跑去的。」,男人說,「太好了,你又回來了。」女人是我的媽媽,男人是我的爸爸。我坐在搖椅上,外頭漸漸天黑了,我正待在家裡呢。 繼續閱讀