K3504 荷蘭文 繪本 PDF及英譯稿備索
《馬紐的釦子》
De knoop van Manu
By Szilvia Hunyadi (文), Natascha Stenvert (圖)
Clavis，2014年，17頁，ISBN 978-9044820676。
【內容簡介】
馬紐和媽媽進城購物，當他們在公車站等車準備回家時，馬紐衣服上的一顆釦子突然繃開脫落，一路滾落到下水道裡去了。馬紐和媽媽立刻跑到下水道閘口，想看看鈕釦掉在哪，但黑幽幽地下水道裡什麼也看不到，這時鄰居家的小白貓湯姆跑了過來，馬紐和媽媽用火腿引誘湯姆，請湯姆用尾巴幫忙撿鈕釦，可是非但沒拿回鈕釦，還害湯姆白淨的尾巴沾滿了髒汙，馬紐不死心，他決定和這隻下水道怪獸談一談條件，看看它怎麼才肯把釦子還他，究竟下水道怪獸是否會回應馬紐的問話呢？這顆釦子最後會流落何處呢？馬紐的毅力是否能幫助他拿回鈕釦呢？
K3539 法文 兒童繪本 PDF備索
《房屋》
Maison
By Julien Magnani
Editions Magnani，2014年，48頁，ISBN 979-1092058031。
三歲以上適讀
【內容簡介】
你心中理想的房子長什麼樣子？作者利用橘黑黃三色和簡單的幾何圖形，發揮無限想像與創造力，搭造出各式風格的房屋建築。
跟著同樣由幾何形狀組成的一對佳偶，一起尋覓合適居住的房屋。外觀應該要華麗壯闊或是簡單樸實？傳統或是現代？哪些功能不能缺少，又有哪些細節需要顧慮到？最後，兩人決定量身打造專屬的家園，結果與他們期望的一樣嗎？
書中的幾何圖形是作者依據柯比意的模矩(Modular)計算繪製，並藉此向包浩斯(Bauhaus)、荷蘭風格派(De Stijl）與俄國Vkhutemas等致敬。
【作者簡介】
居利翁．馬納尼（Julien Magnani），居住巴黎，畢業於艾斯田學院（L’Ecole Estienne）。曾擔任繪圖員與印刷技術師，現為獨立出版人。於2011年創立其出版社Les Editions Magnani，目前作品有《玩具》(Le Jouet)、《字母機器》(La Machine à lettres)與《房屋》(Maison)等。
家西書社 jia-xi books co., ltd. 