法文 沒主人的貓

K3349 法文 圖文書 PDF備索

《沒主人的貓》
Le chat qui n’était à personne

By Amandine Thomas
Fleurus,2013年,32頁,ISBN: 978-2740431177。

3-6歲兒童適讀

【各界評論】
「對孩子來說這是一本有趣的書,每一頁都有著天真純樸的圖畫,它們使得故事充滿暗示與細節等著孩子去發現。」─法國藍色廣播電台
「這個貓咪的故事非常地天真純樸,固執小女孩與『野貓』間的關係很容易與現實作連結,有些孩子也可能能在其中認識自我!結局帶有一點好玩的暗示,也非常的可愛。是一本令人喜愛的讀物!」─支石墓圖書館
【內容簡介】
在這社區內,有一隻沒主人的貓,牠是貓中的王,統治著牠們。但牠非常地調皮搗蛋,總是喜歡壞事,例如:弄亂市場上的攤販、嘲笑其他貓,甚至在夜晚四處遊蕩只為與別人打架。有一天,牠發現有個小女孩跟著牠。連續幾天,小女孩總提供不同的東西給貓咪,但牠毫不領情,拒絕了小女孩的好意。第六天開始小女孩不再出現,小女孩為什麼消失了呢?她的消失又會為貓咪帶來什麼樣的改變?

【作者簡介】
阿孟汀.多瑪(Amandine Thomas),作繪家,擁有艾思謙高等藝術與工業學院插畫學位與史特拉斯堡高等裝飾藝術學院視覺教學學位,現居澳洲。《沒主人的貓》為其首本著作。

繼續閱讀

吉貝特,勇敢的海邊雲朵

K3410 法文 兒童繪本 PDF備索

《吉貝特,勇敢的海邊雲朵》
Gilbert, intrépide nuage de mer

By Gwendoline Raisson, Amélie Jackowski
Belin,2013年,36頁,ISBN: 978-2701176345。

三到七歲適讀

【各界評論】
「官多琳.雷森以幽默諷刺的筆法批判成人世界,尤其是那些因為不知道要拿錢來做什麼,所以不論何物只要有獨特性就買的人。[…]艾美莉.賈可思姬用想像力及幽默繪出筆者的言詞,在這個主題上創造出一個非常良好的氛圍。」
里可伽法語兒童讀物資訊推廣網
「這是一個精彩的故事,非常簡單、非常輕快、非常漂亮!插圖精美的有趣故事讓我們經歷一場旅程,也讓我們意識到水是非常珍貴的,及當我們看到雲在天空中時,有時不該發牢騷。」
青少年讀物書商-Les Sandales d’Empédocle
【內容簡介】
吉貝特是一朵快樂又勇敢的雲,身旁總環繞著朋友與海鷗,在海邊的一片小天空中過著平和的生活。有一天,他發現遠處有一朵奇怪的黑色雲朵在路上急速前進,出於好奇,他開始追著他跑。突然,他被一位司機抓住!發現自己被裝在一個罐子中、放在貨架上,隨後他被賣掉且被運到紐約的一個有錢收藏家中。但收藏家很快地對他感到厭倦,將他與一位祕書作交換。秘書帶著他去旅行,但在途中卻被遺忘在人行道上。最後,在一個小男孩的幫助之下,小雲朵終於找回他的自由及身為雲的作用:下雨及放晴。

【作者簡介】
官多琳.雷森(Gwendoline Raisson),生於1972年,作家。在成為作家前,曾擔任過記者,為《Zurban》文化雜誌與《人道週刊》工作,因此其前期兒童文章作品是刊登於報章雜誌中。在成為媽媽後,她決定轉行,為孩童撰寫故事,尤其是為她的兒子。其文筆仍保有以前探索文化的品味,她也持續找尋一些突如其來的感動,將這些元素都加入作品中。其著有《公主琪琪》、《我的媽媽放假中》、《我的超棒一家》等。

【繪者簡介】
艾美莉.賈可思姬(Amélie Jackowski),1976年生於土倫,插畫家,畢業於史特拉斯堡高等裝飾藝術學院。其畫風色彩鮮豔且充滿想像力。至今,她已繪製二十多本童書,作有《壞心情!》、《月亮之歌》、《一千零一種幸福表達》等。

繼續閱讀