法文 一起白頭到老

L1564
Camille de Peretti,一起白頭到老(Nous vieillirons ensemble),342頁。Stock。2008/02。
 
已售出版權:德國、義大利、韓國。


這故事的主角不是裡面描述的任何一人,而是這一家充滿形形色色、載滿許多人生的養老院!

這裡所有發生的一切,都可能在我們週遭上演著……


十月一日
,星期天。這天就像平常一樣,在位於巴黎郊區Les Begonias的養老院裡。

 
時間是早上九點十五分。性情古怪的妮妮(Nini)老太太正等著她的小孫女卡米爾(Camille)來探望她,而熱愛命理占卜普的看護喬西(Josy)以溫暖與和善的眼神看顧著她。

路易斯艾馬(Louise Alma)一直活在過去
92 年的回憶裡。管理服務處的總管喬瑟林包比爾(Jocelyne Barbier)與他的太太瑪特布松羅特(Marthe Buissonette)又跟平常一樣大吵大鬧一番。羅伯樂博夫(Robert Leboeuf)對得雷斯(Therese Leduc)作了一個充滿希望的表情。德夫斯(Dreyfus)正準備逃離這裡。日間看護克里絲汀(Christiane)正試著要甩掉她厭煩的情人。愛蒐集郵票的主管 飛利浦(Philippe Drouin)正幻想著他買到了一張獨一無二的郵票。受大家喜愛的阿豐斯(Alphonse Destroismaisons)老先生幫助他的妻子與阿茲海默氏症對抗著

在這一家養老院裡,不論是否甘願,藉由作者侷限在空間裡的順序,分化出64個地方、短短16小時內,讓讀者可以一覽人生在喜悅與痛苦、友誼與孤獨、愛與苦悶、病痛與羨慕之中進行著。

作者簡介

卡米爾 Camille de Peretti
1980年生於巴黎。新生代作家,年紀輕輕的她,在2005年,以第一本自傳小說「催吐少女Thornytorinx」榮獲Chambéry新人小說獎(Prix du premier roman de Chambéry)。
 

寫作風格受到潛在文學潮流(Oulipo)的影響, 本書作者以「生活說明書La vie mode d’emploi 」一書的結構勾勒此書。 Camille de Peretti 按照喬治培瑞(George Perec)小說的中心思想而杜撰書中角色的人生,這是作者在文學方面的一個新挑戰,而藉著她銳利的文筆,作者將老人的退休人生深刻的呈現在讀者眼前。


本社備有樣書,歡迎來信登記審閱。
家西書社 Sylvain LIN sylvain@jiaxibooks.com.tw

韓文無論你是誰!無論你有多寂寞

L1609
書名:無論你是誰!無論你有多寂寞
作者:Kim, Yeon Soo
頁數:391
出版日:2007/09
 
本書將挖掘存在於個人體內真實性,給我們展現了「無法闡明」的共同體內在世界。
 
1991年夏天,「5月鬥爭」剛剛結束,在混亂的社會環境裏,有些混亂的我意外被選中為學生預備代表被派往柏林。
雖然我知道在柏林的日子只是等待正式代表到來的短暫停留。但是到柏林沒多久韓國的學生運動指導部就被瓦解,於是我成了一個被遺忘的人。
是否會去往北韓?還是重新回到韓國?或者是繼續停留在柏林?
在那個充滿不確實與不透明的德國停留期間我拿出了我的筆記本開始記錄我身邊所有的人,所有的事。
 
內容簡介

繼續閱讀