L2459 德文 當代 PDF備索

《如果曾經》
Was gewesen wäre

By Gregor Sander
Wallstein，2014年，236頁，ISBN 978-3835313590。

【相關評論】
「一本非常美的愛情小說。」─Ernst A. Grandits，3sat電視台主持人
「Gregor Sander能夠寫出生動到可以讓人們在裡頭散步的場景。」─德國之聲

【內容簡介】
故事發生在布達佩斯一間已經沒落的高級旅館，女主角阿絲提和新男友保羅一起來度假，這是保羅送給她的44歲生日禮物，他們要暫時過幾天沒有她的小孩也沒有他的工作來打擾的生活。其實保羅希望利用這次度假更深入了解阿絲提，尤其是她的過去，但卻意外的發現了一些他寧可不知道的事情…。
25年前的東德，阿絲提在一場藝術家派對上遇到了朱利斯，她瘋狂地愛上了他，雖然後來因為種種原因而分開，但阿絲提從未忘記過朱利斯。一切就是這麼巧合，到布達佩斯度假的阿絲提竟然在飯店巧遇了朱利斯，讓她不禁想起了那段怎麼忘都忘不了的過去，並不由得開始有了「如果曾經…」的想法，如果她不曾認識朱利斯、如果朱利斯的爸爸不是住在西德、如果他們兩人未曾分開…。
故事的鋪陳方式採用過去與現在相互交織的手法，帶出了德國的一段歷史，那段東西德分裂的過去，以及統一後的現在，書中環繞著愛、友誼、逃亡與背叛，一切似乎都不像第一眼看到的那樣，但也不像第二眼甚至是第三眼看到的樣子。 繼續閱讀 →

L2517 英文 當代 PDF備索

《彩虹之上》
Die Geschichte von Blue(Over the Rainbow)

By Solomonica de Winter
Diogenes，2014年，277頁，ISBN-13 978-3257300291。

【相關評論】
「Solomonica de Winter是個非常優秀的作家，她已找到自己的風格與她獨有的畫面語言。」─西德廣播公司

【內容簡介】
年僅16歲的Solomonica de Winter初試啼聲便豔驚各界，故事主人翁是一位名叫Blue的13歲少女，她的父親過世了，吸毒的母親活在自己的世界裡，父親在過世前曾送給Blue一本《綠野仙蹤》，Blue非常喜歡這本書，由於父親過世帶來的打擊，Blue罹患了失語症、無法與人正常溝通，除了與市場售貨員Charlie說話例外，Charlie並未用異樣的眼光看待Blue，而且最重要的是，他和Blue一樣非常喜愛《綠野仙蹤》的故事，Blue因此深深受到Charlie的吸引。Blue不管到哪裡都帶著《綠野仙蹤》這本書，她覺得自己應該可以和故事裡的女主角陶樂絲一樣，在彩虹的另一頭找到一個像家一樣的地方，同時也找出殺死她父親的兇手。Blue的這趟找尋之旅能成真嗎？她還能再度開口說話嗎？一個13歲的女孩要如何克服喪父之痛，重拾少女該有的燦爛笑顏呢？意想不到的結局有待讀者親自來開啟。

【作者簡介】
索羅莫妮卡．德．溫特(Solomonica de Winter)1997年生於荷蘭阿姆斯特丹，父母都是作家，除了她出生的城市以外，曾在美國洛杉磯住了數年，雖然她的母語是荷蘭文，但卻用英文寫作，目前已和家人搬回荷蘭定居，就讀於當地的國際學校。