L2365 法文 文學小說 PDF備索

《五月之秋》
Mai en automne

By Chantal Creusot
Zulma，2012年，400頁，ISBN: 978-2843045806。

【各界評論】
「我們的存在，有時候，是一個讓我們覺得自己會陷進去的漩渦。接著，我們拿到了一本像是《五月之秋》般的小說，突然間，我們就像得到一個可以讓我們緊緊抓牢的船牆。」
《ELLE》－派提克．威廉斯
「香妲爾．克索無法再撰寫第二本著作。就如同她筆下的人物一般，她出生、享受生活的樂趣，為我們留下了一本出色的小說。」
《世界報：書籍》－希薇．泰絲特
「這就猶如古典作品一樣優美！」
《新觀察家》－克萊爾．茱莉亞

【內容簡介】
本書敘述在五零年代，佔領時期，科唐坦半島苦樂參半的生活。書中的故事就猶如社會的縮影，我們可以看到一個諾曼地小村莊的生活方式，以及兩代、三代的家庭間彼此的情愛糾葛與互動關係。書本封面以黃色、粉色及黑色圓點交疊，象徵著生活的酸甜苦辣，也象徵著小說人物間生活的交織與衝突。
在科唐坦半島中，有位叫做瑪莉．康維勒的天真少女，她是一家有錢農場的女僕人，故事的起源就是因天真的瑪莉而起。那年是1944年，她讓自己被一位德國軍人拖進森林，所有的事情因而產生。這個有著完美形象的天真少女，與她命中註定要擁有的孩子在書中展開了一連串的故事。除了瑪莉外，科唐坦半島還住著有著醫生兒子的維亞一家、書商拉穆西，達彭檢察官、知名律師拉喜皮埃及在佔領時期下可憐兮兮的接待人員等。時間流逝、命運交錯，有些人成為了夫妻、有些人形同陌路。隨後孩子誕生了，這些孩子想要試著到更高更遠的地方去追求幸福、體驗愛情，而不是聽從長輩的意見，接受婚姻的安排。
美好形象的女人、迷失自我的青少年、被無愛枷鎖束縛的絕望妻子、沉迷於找尋夢中情人的單身漢、無止盡的訂婚遊戲、中產階級婚姻的各種災難…，從一個家庭到另一個家庭、從集體的悲劇到個人的困擾。這本小說巧妙的進退方式呈現，作者以如同十九世紀的寫作方式來撰寫故事，透過父母與孩子的生活、愛與失望來帶領讀者發現角色的靈魂，就像是福樓拜或是巴爾札克一般，讓讀者沉浸到充滿歡笑、淚水的漩渦之中。

【作者簡介】
香妲爾．克索(Chantal Creusot)，1947年生於法國，曾為小學教師及法語教師。她擁有文學及哲學雙學士學位，非常喜愛十九世紀文學作品，並以自身敏銳的觀察力去探索愛情的神秘與它所隱藏的危險。本著為作者於1990年到1995年間所撰寫的第一本，也是唯一一本小說。在完成這本小說後，她發生了一場事故，昏迷多年，於2009年離開人世。

繼續閱讀 →

L2361 法文 短篇小說 PDF備索

《紙箱》
Cartons

By Pascal Garnier
Zulma，2012年，160頁，ISBN 978-2843045752。

【各界評論】
『帕斯卡．卡尼爾擁有一種不可思議的力量，使我們跟隨著他筆下不幸的人物一同歡笑與絕望。』─法國世界報 Le Monde

【內容簡介】
喜歡喝點小酒的童書插畫家布利斯，和身為記者的妻子艾瑪剛搬出位於里昂的小公寓，他們買下了一座遠離喧囂的鄉村別墅。然而，艾瑪卻在前訪埃及之後失去音訊。
關於妻子的消息一無所獲，布利斯逐漸陷入絕望，這棟大房子讓他感到更加空洞，於是他把自己關進車庫中，不再踏出一步。布利斯每天漫無目的地打開一箱又一箱堆滿車庫的紙箱子，無時無刻惦記著艾瑪，盼望著一通來自她的電話，卻從未發生。在這些堆放雜亂的紙箱中，他遇見了看不出年歲、奇怪的矮小女人布蘭琪─一個受困於鄉間的幽靈，使得局面更加混亂。
作者帕斯卡以其擅長的手法，將故事氛圍快速發展成黑色小說，劇情忽然急轉直下，留給讀者一個措手不及的駭人驚奇。《紙箱》一書出版於作者辭世之後，無可媲美的又一傑作。帕斯卡搭建了一座直達地獄的螺旋樓梯，出人意料的巧妙安排夾帶著黑色幽默和無盡的強烈情感，充滿戲劇張力的人性刻畫，緊緊捉住讀者的心不放。故事在紙箱堆裡開場，同樣結束在紙箱之中。

【作者簡介】
帕斯卡．卡尼爾(Pascal Garnier) (1949-2010)，生於巴黎，出眾的小說家、童書文字作者與畫家。他擅長以精闢的文字與獨到的黑色幽默描寫平凡鄉村的人們所歷經不凡的遭遇；一切美好而平靜的生活，只是為了迎接暴風雨前的準備。帕斯卡經常與比利時受歡迎偵探作家喬治．西默農(Georges Simenon)相提並論。其一生出版著作超過三十本，並獲得許多獎項肯定，2001年以《勝利庇護所裡什麼也沒有》(Nul n’est à l’abri du succès)一書榮獲聖昆丁-翁-意弗林市第七屆的文學極地獎，2006年再以《潮汐》(Flux)一書榮獲法國黑色幽默大獎。

繼續閱讀 →