L2178 德文 大眾小說
《現在是休息時間》
Ab jetzt ist Ruhe
By Marion Brasch
Fischer，2013年，400頁，ISBN 978-3596191963。
【相關推薦】
「這是一本必須被創作的書！故事深遠但不沉重，具有輕鬆但卻不膚淺的意味。」─赫姆特˙波堤格(Helmut Böttiger)，南德意志報(Süddeutsche Zeitung)。
【內容簡介】
「現在是休息時間」，當母親希望不聽話的小孩可以乖乖上床睡覺的時候，便會說出這句話，這句話同時也是貫穿瑪里安這本家庭小說的座右銘。
主角的猶太籍父母，在流亡到英國時相遇，戰爭結束後，兩人決定回到東柏林共組新家庭，父親也下定決心實現自己多年來成為政治家的理想。但三個兒子卻不願依照父親替子女安排的路發展，選擇反抗父親的威權，兩個兒子成為了作家，而第三個兒子則成了演員；最小的妹妹，也是本故事的主人翁，卻在這兩極化的衝突下，選擇不與哥哥們一起違逆長輩的意願，在家庭裡扮演溫順隨和的角色。
故事充分結合時代背景，新舊時代的衝突也呼應家庭關係的微妙。表面看似平靜的家庭，每個人都藏有各自不被其他家人所了解的心情。作者以細膩的手法描寫家庭成員之間彼此的互動，以淺顯易懂的語言，表現在時而溫馨輕鬆、時而劍拔弩張的家庭氛圍裡。
家西書社 jia-xi books co., ltd. 