Category Archives: L 當代文學

法文 年輕中國女子的心

Posted on by
回應

L2324 法文 政治驚悚小說 PDF備索

《年輕中國女子的心》
Le cœur de la jeune Chinoise

By Éric Marty
Seuil，2013年，420頁，ISBN 978-2021094084。

【各界評論】
「千萬不要錯過這本內容豐富、劇情複雜且結構完整的書！」─法國週刊Le Nouvel Observateur
「這是一本扣人心弦的小說，因為我們從未深入認識善惡二元論。當一邊讀著書時，也同時對於故事中某些激進分子產生懷疑時很有趣，另外也對公眾輿論是站在左派極端分子這邊時，或是影響到中產階級的小福利時，他們會站在警察這邊的趨向感到驚訝。很棒的政治諷刺恐怖小說！」─比利時文化新聞週報Focus Vif

【內容簡介】
本書為政治驚悚小說，書中帶由濃厚的政治色彩，強烈地諷刺法國當代社會。

「現在，他又再次看到剃刀在他的右手，回到了她躺著的床附近。他以精準、肯定、乾淨俐落的手法將她割喉致死。這樣的行為他是從何學來？在哪裡學習到它的技巧及這個瘋狂的手段？而那個女生是從何而來？他現在知道，只要犯下一樁謀殺案就夠了，那們大家就會明白，這並不是一件那麼困難的事情。兇手不僅在享受箇中樂趣，也達到了自我釋放。他知道人的生命沒有任何的價值。」
這是一個年輕中國女子的心臟，那個讓波利澤因為愛而渴望殺死的女人。他認為殺人應該要像是一個藝術品。為了實現殺人的快感，那就必須透過一些暴力的行動。而這些暴力行動就是由一個名為「紅線」的極端激進左派組織所犯下。
這個組織由一位自稱「毛」的異議分子所領導，對他而言革命就是生命。他們橫行於巴黎，到處散佈暴力與騷動，使得謀殺、綁架等恐怖事件不斷地出現，玩弄著警方與媒體。他們用盡了一切方法：情趣用品店爆炸案、廢除知名節目主持人……，為的就是共產主義運動最終能夠盛行。為了遏止此種風氣，警方和紅線成員開始了一場可怕的追蹤遊戲。

【作者簡介】
艾里克．馬提(Éric Marty)，1955年生於巴黎，為散文家、作家及教授。現任法國第七大學法國當代文學、思想史教授，同時也為法國文化電台(France-Culture)撰寫廣播劇。為羅蘭．巴特全著之編輯。其著類型有小說、散文、短篇小說、詩及廣播劇等。其散文作品內容多與哲學、文學及政治相關，特別是關於以色列與巴基斯坦的問題。著有《為何二十世紀嚴肅對待薩德？》(Pourquoi le XXe siècle a-t-il pris Sade au sérieux)、《羅蘭．巴特文學之作》(Roland Barthes, la littérature)、《耶路撒冷的短居》(Bref séjour à Jérusalem)等。

法文 原始的陰謀

Posted on by
回應

L2332 法文 偵探小說 PDF備索

《原始的陰謀》
La conjuration primitive

By Maxime Chattam
Albin Michel，2013年，464頁，ISBN 978-2226241405。

【各界評論】
「情節巧妙，讓讀者混亂，陷入苦惱。故事內容仔細有條理、節奏明快緊密，非常容易閱讀。在這460頁的恐怖及調查中，讓讀者陷入人性可怕的深淵。」─尼斯地區資訊網
「這本書是我讀過最棒的偵探小說。描述技巧高超、動作場景生動逼真，故事讀起來很愉快。此外，文字細膩、描寫精確，巧妙地融合了現實與科幻世界。」─專欄部落格

【銷售排行】
法國亞馬遜：
電子書＞青少年讀物 第1名、書籍＞青少年讀物 第2名、書籍＞偵探懸疑＞驚悚 第2名
法國FNAC網路書店：
偵探、驚悚小說＞偵探小說新書 第2名、偵探、驚悚小說＞暢銷偵探小說 第3名

【內容簡介】
是不是只有邪惡才能對抗邪惡？
一場殺人的不良風氣正在法國蔓延，犯罪現場就像是一場儀式，不同地區的死者也似乎相互呼應著。好幾具屍體被尋獲時，身上都刻有著相同的神祕記號「*e」。然而，很快地出現在亞列西．提枚(Alexis Timée)與其團隊眼前的是：兇手可能不僅有一位。因為犯案的手法有太多的差異性，有些婦女屍體被發現時是慘遭凌虐及強暴，然而其他的受害者則是體內受到了傷害。這是兇手們的工作嗎？他們彼此認識嗎？又或者這是一場遊戲？而後，有一位青少年將四個人推到火車下面，之後在車站牆上塗上相同的記號便自殺，這使得所有的事情變得更加複雜。好幾起謀殺案在相同的時間，卻在不同的地點被犯下，使案情陷入膠著。
兇手們似乎相互呼應、提防，玩弄著一切。很快地，法國對他們來說已經不夠了，這個不良的風氣在歐洲蔓延開來：西班牙、蘇格蘭、波蘭等地亦受其害，整個歐洲地區似乎變成了他們殘暴比賽的挑戰。邪惡勢力迅速抬頭，而研究小組也為此忙得不可開交，他們的目標是：阻止這場逐漸擴大的恐怖行動。
從巴黎到魁北克，馬錫姆．查坦帶著我們陷入這場可怕的原始陰謀，探索人性中最邪惡的偏差之處。

【作者簡介】
馬錫姆．查坦(Maxime Chattam)，1976年生於埃爾布萊，法國知名小說家。於巴黎第八大學學習犯罪學，專長於偵探小說。1999完成《第五王朝》（Le Cinquième Règne）一書，但未出版，為了能讓大家認識此書而成為書商，並開始學習當代文學。2002年正式出版其第一本小說《邪惡三部曲一：邪惡的靈魂》（L’Âme du mal），並於同年以此著獲得血墨偵探小說文學大獎（Grand Prix Sang d’Encre），2003年以馬錫姆．威廉斯(Maxime Williams)之名出版《第五王朝》（Le Cinquième Règne）一書，亦於同年榮獲熱拉爾德梅奇幻小說獎。目前為想像聯盟（La Ligue de l’Imaginaire）成員之一。其著名的系列作有《邪惡三部曲》（La Trilogie du mal）、《人類的惡性循環》（Le Cycle de l’homme）、《另一個的世界》（Autre-Monde）等。