L 1941 德文 小說

Ricarda Junge，怪女人（Die komische Frau），188頁，Fischer (S.)，2010，ISBN-13: 978-3100393296。

是鬼抑或過去的陰影？柏林卡爾馬克斯大街附近一棟的堂皇富麗的、象徵東德社會主義光輝的斯大林式建築裡，搬進一對漢堡來的年輕人──蕾娜（Lena）、里昂達（Leander）以及兒子阿德里安（Adrian）。故事女主人公雷娜以自述開場，恍如東德時代特有的「戶籍卡」中的陳述：「下面，我將報告，從今年四月十三日至五月十日間，在柏林弗里德里希（Friedrichshain）鎮的獅子街（Löwenstrasse）一號內發生的特別事件。」

繼續閱讀 →

L 1842

德文  小說

Matthias Politycki，來世（Jenseitsnovelle），125頁，2009年，Hoffmann und Campe，ISBN-13: 978-3455401943。

一本詮釋愛情與背叛的傑作！

德國亞瑪遜讀者五星評價！

在一個秋陽燦亮的早晨，65歲的漢學教授辛里希‧薛普（Hinrich Schepp）走進書房，發現小自己九歲的妻子多娜德（Dorothee）趴在書桌上，已氣絕身亡。多娜德似乎走得措手不及，去世前正在審校他三十五年前的小說殘稿：《醉鬼馬列克（Marek）》。薛普把妻子逐漸僵硬的遺體抱至躺椅，既未通知子女，亦未召來醫護人員，只是一邊閱讀妻子的手記，一邊回憶著，彷彿靜候地球停止轉動、世界傾頹。

繼續閱讀 →