法文 生日宣言

L2527 法文 青少年文學 PDF備索

《生日宣言》
Déclaration d’anniversaire

By Eléonore Cannone
Océan,2012年,112頁,ISBN 978-2362470363。

【相關評論】
「以流暢、幽默的筆法書寫而成,這部小說探討了人與人之間關係的毒藥─偏見與成見、同性戀、由兩個女人共同組成的「特殊」家庭中孩子的定位,以及孩子們肩上所背負著的父母的期望。」─ 法國書商Ricochet

【內容簡介】
對奧雷良來說,這一天將會是他生命中一個特別的日子,因為今晚他不僅要和家人一同慶祝他的十七歲生日,他還要在晚餐時刻對所有人宣布他那些特別的生日宣言,儘管他的「媽媽們」對這於這項宣言可能產生的反應讓他有些畏懼…。
在這個稱得上是全家人的公定假日裡,奧雷良獲得了不用上課的小小特權,所以他將擁有一整天的時間可以用來好好擬定今晚的生日宣言;為了籌備心愛兒子的生日會,奧雷良的生母茱麗葉整日忙進忙準備一頓精緻的晚餐;至於奧雷良的另一位母親兼茱麗葉的伴侶─班妮笛克,則煩惱著什麼樣東西可以送給兒子作為最棒的生日禮物;家族裡機靈狡黠的貓兒米孚瑞,連牠也在今天打起十二萬分的精神,仔細地觀察著屋裡的所有動靜;還有奧雷良最崇拜的親戚─泰迪叔叔,他是否也會帶著尚未介紹給家人的女伴欣蒂一同出席今晚的生日會呢?六個人,六種觀點,他們將分別從六個不同的角度位讀者細細描述這一整天還有這一晚所發生的所有事件,當然還有那讓人引頸期盼的神祕「生日宣言」…。
世上沒有任何一個人可以躲過偏見、成見的侵擾,就連家貓米孚瑞也包括在內;打從我們踏入奧雷良的「特殊」家庭時,我們就已經進入了一個與常軌脫節,但卻實實在在存在於社會裡的世界,讀者們將會發現自己也曾是書中的其中一個角色或曾面對過其中一種情況。 繼續閱讀

德文 海浪所帶走的

L2500 德文 青少年文學 PDF備索

2012年歐登瓦德兒童暨青少年文學獎提名
《海浪所帶走的》
Was die Welle nahm

By Vera Kissel
Dressler,2014年,256頁,ISBN 978-379151108。

13歲以上適讀

僅代理繁體

【內容簡介】
十四歲的盧卡斯憤世嫉俗,因為父親的死,他成為一個沒有父親的小孩。
十年前的某一天父親被海嘯捲走了,從那時開始,盧卡斯的腦中就不斷想像著自己被浪潮包覆、拍打的畫面,模擬自己也深陷海嘯之中,為了接近父親死前最後一刻的感受。盧卡斯很小的時候,父母親就離婚了,其實盧卡斯不了解父親,幾乎不算認識父親,就連他週遭少數的親人:祖父母、母親、養父母和沒有血緣關係的姐姐安雅,也從來沒有人對盧卡斯敘述他的父親。盧卡斯成長在對生父的幻想裡,一直到某天金的出現─一個父親因他而死於海嘯的男人。原來父親愛的是男人,金是父親死前的戀人。盧卡斯憤恨卻又悲傷,他質疑父親或許從來就不從期待過他的出生…。 繼續閱讀