德文 喚醒精靈

L 2005    德文 兒童小說

Tanya Stewner喚醒精靈Wie weckt man eine Elfe?),235頁,Fischer Schatzinsel2010ISBN-13: 978-3596854189
 

自坦雅‧史都納(Tanya Stewner)創造出能和動物溝通的莉莉安娜以後,德國童書市場便少不了《莉莉安娜》的影子,這個系列至今已出版六本,但作者似乎沒有撒手的跡象,《莉莉安娜》系列第七本已在撰寫之中。不過,在期待新的莉莉安娜時,坦雅‧史都納又著手創造出不同凡響的精靈新作,以一個打破傳統形象、長著雀斑的小胖妹精靈和一對雙胞胎姊妹的互動,繼續抓住小讀者的心。主角佛蘿倫汀(Florentine)與姊姊寶玲娜(Pauline),是對異卵雙胞胎,和父母住在森林旁一間古老的小木屋中。姊妹之間總有心結,佛蘿倫汀介意姊姊的隨和出眾,只是,在她認識了精靈蜂仔後,知道精靈們的問題後,不得不求助她點子奇多的姊姊幫忙。這對姊妹花能否幫助沈睡中的精靈呢?又該如何喚醒她們呢?

 

正如大家期待的那樣,坦雅‧史都納(Tanya Stewner)的新角色一樣充滿迷人的魅力,精靈蜂仔別出心裁的造型與任勞任怨的特質,很快便塑造出一個全新的精靈典範。相信,隨著這個系列的逐步進展,第二集:《仙女不是精靈》(Eine Fee ist keine Elfe)將在2011年出問世,兒童文學中將會記下精靈蜂仔的身影的。

德文 柏林007:神秘塗鴉

L 1955-2

柏林007:神秘塗鴉,(Kreuzberg 007 – Geheimnisvolle Graffiti),191頁,Oetinger2010德文ISBN-13: 978-3789142833。八至十歲適讀。

 

在這個系列中,安東妮雅米夏利茲可謂向大師致敬她結合了凱斯特納Erich Kästner)的敘事方式與諾斯林格(Christine Nöstlinger)的絕妙譴詞用字,把小故事寫成大作品。這回,三位小偵探面對圍牆上神秘的塗鴉,該如何揪出背後的肇事者?這些帶有GG字母的塗鴉,連三位小偵探固定會面的咖啡店也不放過。在咖啡店女服務生的單車被偷,家裡遭人闖入後,三名小偵探相信絕對和塗鴉事件有關,他們這次會判斷錯誤嗎?

 

繼續閱讀